Imam Ahmad : 14746
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ قَالَ وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أُمَرَاءٌ سَيَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِحَدِيثِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسُوا مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُمْ وَلَمْ يَرِدُوا عَلَيَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِحَدِيثِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَأُولَئِكَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ وَأُولَئِكَ يَرِدُونَ عَلَيَّ الْحَوْضَ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ الصَّلَاةُ قُرْبَانٌ وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ نَبَتَ لَحْمُهُ مِنْ سُحْتٍ النَّارُ أَوْلَى بِهِ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ النَّاسُ غَادِيَانِ فَغَادٍ بَائِعٌ نَفْسَهُ وَمُوبِقٌ رَقَبَتَهُ وَغَادٍ مُبْتَاعٌ نَفْسَهُ وَمُعْتِقٌ رَقَبَتَهُ
Esan digu ['Affan] esan digu [Wuhaib] esan digu [Abdullah bin 'Uthman bin Khutsaim] [Abdurrahman bin Sabith] [Jabir bin Abdullah]-tik esan du; Sallallaahu'alaihiwasallam profetak esan zigun: 'O Ka'b bin 'Ujrah, zuregatik otoitz egiten dut ergelen lidergotik babestuta egongo zarela'. Galdetu zuen, zer da hori, o Allahren Mezularia? Hark erantzun zuen: «Nire ondoren buruzagiak izango dira, haiek ezagutu eta haien hitzak baieztatzen dituenak, haien injustiziarako laguntzen die, orduan ez da nire taldekoa eta ni ere ez naiz haien taldekoa. Ez nau ezagutuko lakuan. Beraiekin betetzen ez dituenak, ez ditu hitzak berresten, ez die laguntzen injustiziagatik, nire taldea dira eta ni haien parte naiz, aintziran ezagutuko naute. O Ka'b bin 'Ujrah, otoitza bere burua hurbiltzen da, baraualdia ezkutu bat da, limosna akatsak ezabatzea da urak sua itzaltzen duen bitartean. O Ka'b bin 'Ujroh, haram gauzetatik haragia hazten den inor ez da zerura sartuko. Infernua merezi zuena baino gehiago zen. O Ka'b bin 'Ujroh, goizean bi talde daude: beren burua saldu eta lepoa hausten dutenak daude. Eta bere burua erosi eta lepoa salbatu zuena'.