इमाम अहमद : 14746

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ قَالَ وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أُمَرَاءٌ سَيَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِحَدِيثِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسُوا مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُمْ وَلَمْ يَرِدُوا عَلَيَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِحَدِيثِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَأُولَئِكَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ وَأُولَئِكَ يَرِدُونَ عَلَيَّ الْحَوْضَ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ الصَّلَاةُ قُرْبَانٌ وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ نَبَتَ لَحْمُهُ مِنْ سُحْتٍ النَّارُ أَوْلَى بِهِ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ النَّاسُ غَادِيَانِ فَغَادٍ بَائِعٌ نَفْسَهُ وَمُوبِقٌ رَقَبَتَهُ وَغَادٍ مُبْتَاعٌ نَفْسَهُ وَمُعْتِقٌ رَقَبَتَهُ

आम्हाला ['अफ्फान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वुहैब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल्लाह बिन उथमान बिन खुतसैम] यांच्याकडून सांगितले, [अब्दुर्रहमान बिन साबित] यांच्याकडून, [जैबिर बिन अब्दुल्लाह] यांच्याकडून, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "ऐ का'ब बिन उजराह, मी प्रार्थना करतो की तुला मूर्खांच्या नेतृत्वापासून संरक्षण मिळावे." त्यांनी विचारले, "ते काय आहे, ऐ अल्लाहचे प्रेषित?" त्याने उत्तर दिले, "माझ्यानंतर काही नेते होतील; जो कोणी त्यांना भेटेल आणि त्यांच्या शब्दांना मान्यता देईल, किंवा त्यांच्या अन्यायामध्ये त्यांना मदत करेल, तो माझ्या गटातला नाही, आणि मी त्याच्या गटातला नाही. तो मला हौद-ए-कौसरवर भेटणार नाही. जो कोणी त्यांच्याशी भेटत नाही, त्यांचे शब्द मान्य करत नाही आणि त्यांच्या अत्याचारात त्यांना मदत करत नाही—ते माझ्या गटातील आहेत आणि मी त्यांच्या गटात आहे; ते मला हौद-ए-कौसरवर भेटतील. हे काब इब्न उज्रह, नमाज जवळ येण्याचे साधन आहे, उपवास ढाल आहे, आणि दान पापांचे प्रायश्चित्त आहे, जसे पाणी आग विझवते. हे काब इब्न उज्रह, ज्याचे मांस निषिद्ध गोष्टींपासून वाढले आहे, तो स्वर्गप्रवेश करू शकणार नाही. त्यासाठी नरकच अधिक योग्य आहे. हे काब इब्न उज्रह, सकाळी लोक दोन प्रकारचे असतात: काही लोक स्वतःला विकून आपली गळं नष्ट करतात, तर काही लोक स्वतःला खरेदी करून आपली गळं वाचवतात.