Imam Ahmad : 14746

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ قَالَ وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أُمَرَاءٌ سَيَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِحَدِيثِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسُوا مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُمْ وَلَمْ يَرِدُوا عَلَيَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِحَدِيثِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَأُولَئِكَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ وَأُولَئِكَ يَرِدُونَ عَلَيَّ الْحَوْضَ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ الصَّلَاةُ قُرْبَانٌ وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ نَبَتَ لَحْمُهُ مِنْ سُحْتٍ النَّارُ أَوْلَى بِهِ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ النَّاسُ غَادِيَانِ فَغَادٍ بَائِعٌ نَفْسَهُ وَمُوبِقٌ رَقَبَتَهُ وَغَادٍ مُبْتَاعٌ نَفْسَهُ وَمُعْتِقٌ رَقَبَتَهُ

Wedi dweud wrthym ['Affan] wedi dweud wrthym [Wuhaib] wedi dweud wrthym [Abdullah bin' Dywedodd Uthman bin Khutsaim] o [Abdurrahman bin Sabith] o [Jabir bin Abdullah]; wedi dweud wrthym fod y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam wedi dweud: 'O Ka'b bin 'Ujrah, rwy'n gweddïo drosoch y cewch eich amddiffyn rhag arweinyddiaeth ffyliaid'. Gofynnodd, beth yw hynny, O Negesydd Allah? Atebodd yntau, "Bydd arweinwyr ar fy ôl i, pwy bynnag sy'n cwrdd â nhw ac yn cadarnhau eu geiriau, yn eu helpu am eu hanghyfiawnder, yna nid yw ef o'm grŵp i ac nid wyf finnau o'u grŵp hwynt hefyd. Ni fydd yn cwrdd â mi yn y llyn. Pwy bynnag sydd ddim yn cwrdd â nhw, ddim yn cadarnhau eu geiriau, ddim yn eu helpu am eu hanghyfiawnder, nhw yw fy ngrŵp i ac rydw i'n rhan ohonyn nhw, byddan nhw'n cwrdd â mi yn y llyn. O Ka'b bin' Ujrah, mae gweddi yn hunan-nesu, ympryd yn darian, elusen yw dileu camgymeriadau wrth i ddŵr ddiffodd tân. O Ka'b bin' Ujroh, ni chaiff neb y mae ei gnawd yn tyfu o bethau haram fyned i mewn i'r nef. Roedd uffern yn fwy nag yr oedd yn ei haeddu. O Ka'b bin' Ujroh, mae dau fintai o bobl yn y boreu : Yno y mae y rhai sydd yn gwerthu eu hunain ac yn torri eu gyddfau. A'r hwn a'i prynodd ei hun ac a achubodd ei wddf'.