Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab

Imam Bukhari : 6505

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا امْرَأَةٌ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ قُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ثُمَّ قَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ

ነጊሩና ኣሎ [ሰዒድ ቢን ዑፋይር] ነጊሩኒ ኣሎ [ኣል ላይትስ] ነጊሩና ኣሎ [ዑቃይል] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ኢሉ፣ ነጊሩኒ ኣሎ [ሰዒድ ቢን ሙሳያብ]፣ [ኣቡ ሑረይራ] ከምዚ ኢሉ፤ ኣብ ጥቓ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ኮፍ ኢልና ከለና ከምዚ በለ: 'ክድቅስ ከለኹ ኣብ ሰማይ ንነብሰይ ርእየያ: ሃንደበት ኣብ ጎኒ ቤተ መንግስቲ ሓንቲ ሰበይቲ ወዱዳ ትገብር ነበረት። ስለዚ ኢለ ሓቲተ፤ ‘እዚ ቤተ መንግስቲ ናይ መን እዩ? ' ኢሎም መለሱ፤ 'ናይ ዑመር ቢን ከታብ እዩ! ' ሽዑ ቅንኢ ስለ ዘኪረ ንድሕሪት ተመለስኩ'። ኣቡ ሑረይራ ከምዚ ኢሎም፤ ስለዚ ዑመር ብፍቓዱ እናበኸየ፤ ‘ኣንታ ኣቦይን ኣደይን በጃኻ ዲኻ ኦ ረሱል ረሱል ኣነ ዝቐንእ ዘለኹ? ' .