Tolonglah saudaramu, baik ia berbuat zalim maupun dizalimi. maksudnya mencegah kezalimannya atau membantu menegakkan keadilannya

Imam Ahmad : 14688

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ قَالَ يَرَوْنَ أَنَّهَا غَزْوَةُ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَسَمِعَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ فَقِيلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ كَسَعَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ قَالَ جَابِرٌ وَكَانَ الْمُهَاجِرُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ أَقَلَّ مِنْ الْأَنْصَارِ ثُمَّ إِنَّ الْمُهَاجِرِينَ كَثُرُوا فَبَلَغَ ذَلِكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَقَالَ فَعَلُوهَا وَاللَّهِ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَسَمِعَ ذَلِكَ عُمَرُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعْنِي أَضْرِبُ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُمَرُ دَعْهُ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ

Na faamatala mai e [Husain bin Muhammad] ia i matou [Sufyan], o Ibn 'Uyainah lea, mai ia ['Amr] o lē na fai mai; Na ou faalogo ia [Jabir bin Abdullah] o fai mai; Sa matou i ai faatasi ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i se taua. Sa manatu le au soa o le taua lea a Banu Mustaliq. Ona tulei lea e se Muhajirin se tasi mai le Ansar. Ona o le ita, na valaau atu ai le Ansar i lana uo ma faapea atu, 'O le Ansar e!' Na fai mai foi le Muhajirin, 'O le Muhajirin e!' Na faalogo le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i lena mea ma faapea atu; 'O loo outou faaaogaina pea igoa o le Jahiliyyah?' ma na faailoa atu ia te ia na tuleia e se Muhajirin le Ansar. Ona fai mai lea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); Tu'u ia, o se mea e matua maasiasi ai. Fai mai Jabir; Ina ua taunuu le Muhajirin i Medina, e toaitiiti lo latou aofai nai lo le Ansar, ona faateleina lea o le Muhajirin. O lea na oo atu ai ia Abdullah bin Ubay. Ona fai atu lea o -Abdullah bin Ubayy-; ua latou faia, e ala i le Atua afai tatou te toe foʻi i Medina, ona tuliese lea e le tagata e sili ona mamalu tagata faatauvaa. Ona faalogo lea o 'Umar i lena mea, ona alu atu lea o ia i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam ma faapea atu; Le Avefeau a Allah, tuu mai ia ou taia le ua o lenei tagata pepelo. Na fai mai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; 'Le 'Umar, tuu atu ia te ia. Ae faapefea pe a fai mai tagata ua fasiotia e Muhammad lana soa?'.