Tolonglah saudaramu, baik ia berbuat zalim maupun dizalimi. maksudnya mencegah kezalimannya atau membantu menegakkan keadilannya

Imam Tirmidzi : 3237

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكُنَّا فِي غَزَاةٍ قَالَ سُفْيَانُ يَرَوْنَ أَنَّهَا غَزْوَةُ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَالِلْمُهَاجِرِينَ وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَالِلْأَنْصَارِ فَسَمِعَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ كَسَعَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ فَسَمِعَ ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولٍ فَقَالَ أَوَقَدْ فَعَلُوهَا وَاللَّهِ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ وَقَالَ غَيْرُ عَمْرٍو فَقَالَ لَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّهِ لَا تَنْقَلِبُ حَتَّى تُقِرَّ أَنَّكَ الذَّلِيلُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَزِيزُ فَفَعَلَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Na faamatala mai ia Ibn Abu Umar e faapea, na fai mai Sufyan: "Sa matou i ai i se taua." Na fai mai Sufyan: "O le mea latou te manatua, o le taua lea o Banu Al-Musthaliq, ma na taia e se tagata mai Muhajirin le puimanava o se tagata mai Ansar." Na fai mai Muhajirin: "O Muhajirin!" Na fai mai le Ansar: "O Ansar." Na faalogo le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) i lenei mea ma faapea atu: "Aisea ua faatumauina ai pea le valaau o le vaitaimi a o lei oo mai le Isalama?" Na latou fai mai: "Na taia e se tagata mai Muhajirin le puimanava o se tagata mai Ansar." Na fai mai le Avefeau a le Atua (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua): "Tuu lena mea, aua e leaga." Ona faalogo lea o Abdullah ibn Ubayy ibn Salul i lenei mea ma fai atu: pe na latou faia ea, e moni lava afai ua tatou toe foi atu i Madinah, o le a tuliesea e tagata malolosi tagata vaivai mai ai. Ona fai atu lea o Umar; Le Avefeau a le Atua, se’i ou tipi ese le ua o lenei tagata pepelo. Ona faia lea e le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam; 'Tu'u ia te ia, ne'i fai mai tagata na fasiotia e Muhammad lana uo'. Fai mai tagata e ese mai ia 'Amr; ona fai mai lea o lona atalii o Abdullah bin Abdullah; mo le Atua e te le toe foi mai sei vagana ua e ta'utino atu o oe o se tagata faatauvaa ae o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam o se tagata mamalu. Ona faia lea. Fai mai Abu Isa; O lenei hadith o se hasan hadith moni.