Permulaan wahyu dan pengangkatan Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam sebagai Rasul melalui peristiwa di gua hira

Imam Ahmad : 14679

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَيُّ الْقُرْآنِ نَزَلَ أَوَّلَ قَالَ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قَالَ فَإِنِّي أُنْبِئْتُ أَنَّ أَوَّلَ سُورَةٍ نَزَلَتْ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ قَالَ جَابِرٌ لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا كَمَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاوَرْتُ فِي حِرَاءٍ فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي نَزَلْتُ فَاسْتَبْطَنْتُ الْوَادِيَ فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ بَيْنَ يَدَيَّ وَخَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا فَنُودِيتُ أَيْضًا فَنَظَرْتُ بَيْنَ يَدَيَّ وَخَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا فَنَظَرْتُ فَوْقِي فَإِذَا أَنَا بِهِ قَاعِدٌ عَلَى عَرْشٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَجُئِثْتُ مِنْهُ فَأَتَيْتُ مَنْزِلَ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي وَصُبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا قَالَ فَنَزَلَتْ عَلَيَّ { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ }

Ti tene na e [‘Affan] ti tene [‘Aban Al ‘Atthor] ti tene ti [Yahya bin Abu Kathir] ti tene; Mo hunda [Abu Salamah bin Abdurrahman], versê wa ti Coran a fa kozoni awe? Lo kiri tënë, lo tene: “EN AYYUHAL MUDDATSIR. -Yahya bin Abu Katsir Radliyallahu’anhu- atene; Mo wara sango so akozo lettre so a descend a yeke IQRO’ BIS MIROBBIKALLADZI KHOLAQ. [Jabir] atene; Mo yeke tene na mo pepe gi tongana ti so Rasulullah Shallallahu’alayihiwasallam atene na e. Lo tene: ‘Mbi ngbâ na yâ ti Cave ti Hira’, na peko ti so mbi hunzi mbi ye ti kiri na yanga-da, mbi hon na yâ ti popo-hoto ni. Gi hio tongaso, a iri mbi. Mbi bâ ndo na devant nga na peko, na mbage ti koli nga na mbage ti wali me mbi bâ zo oko pëpe. Na pekoni, mbi bâ ndo na nduzu, a bâ so mbeni zo aduti na ndo ti trône so ayeke na popo ti Yayu na Sese, na pekoni mbi tï na sese. Mo gue na da ti Khadijah, na pekoni mo tene ‘Pardon, kanga mbi’. Ala tuku ngu ti dê na ndo ti mbi. -Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam- atene: ‘Na pekoni, ala descend na mbi, O azo so abungbi -akanga-, ala londo, na pekoni ala mû mbeni gbotongo mê!’.