Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Ahmad : 14598

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الطُّفَيْلِ قَالَ عَبْد اللَّهِ و سَمِعْت أَبِي مَرَّةً يَقُولُ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الطُّفَيْلِ الْبَكَّائِيُّ الْعَامِرِيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا لَا نَدَعُكَ تُسَمِّيهِ مُحَمَّدًا بِاسْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الرَّجُلُ بِابْنِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ وُلِدَ لِي غُلَامٌ وَإِنِّي سَمَّيْتُهُ بِاسْمِكَ فَأَبَى قَوْمِي أَنْ يَدْعُونِي قَالَ بَلَى تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنِّي قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ

Nang maikwento niya sa amin ang tungkol kay Ziyad Bin Abdullah Bin At Tufail, sinabi ni Abdullah; Narinig ko ang aking ama na nagsabi minsan, at sinabi niya sa amin [Si Ziyad bin Abdullah bin At Tufail Al Bakka'i Al 'Amiri] na sinabi niya sa amin [Si Mansur] mula kay [Salim] mula kay [Jabir bin Abdullah] na nagsabi; May isang lalaking ipinanganak at binigyan siya (ng kanyang ama) ng pangalang MUHAMMAD. Sinabi namin, hindi namin tatawagin ang binigyan ninyo ng pangalang Muhammad sa pangalang Propeta sallallahu'alaihiwasallam. Pagkatapos ay dinala ng lalaki ang kanyang anak kay Rasulullah sallallahu'alaihiwasallam at nagtanong, 'O Rasulullah, ako ay nagkaroon lamang ng isang anak na lalaki, at ipinangalan ko siya sa iyo, ngunit tumanggi ang aking mga kababayan na tawagin siya sa akin.' Sinabi ni Rasulullah sallallahu'alaihiwasallam: "Pangalanan ninyo ako ayon sa akin ngunit huwag ninyong gamitin ang aking kuniyah. Ako ang nagbabahagi nito sa inyo."