Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Ahmad : 14445

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ وَاللَّهِ لَا نُكَنِّيكَ بِهِ أَبَدًا فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَثْنَى عَلَى الْأَنْصَارِ خَيْرًا ثُمَّ قَالَ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي

Sinabi niya sa amin [Abdurrozzaq] ay sinabi niya sa amin [Ma'mar] mula kay [Mansur] mula kay [Salim bin Abu Al ja'd] mula kay [Jabir bin Abdullah] na nagsabi; Isang anak na lalaki ang isinilang sa isang Anshor, kaya nais niyang pangalanan ito ng AL QOSIM. Sinabi ng mga tao ng Anshor; Sumpa man sa Allah, hindi namin tatawagin ang iyong kuniyah magpakailanman. Ito ay nakarating sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) at pinuri niya ang kabutihan ni Anshor at sinabi: "Pangalanan ninyo ako ayon sa akin ngunit huwag ninyong bigyan ng kuniyah (ang pangalang ibinigay sa pangalan ng inyong anak) ang aking kunyah."