Mujizat Rasulullah SAW ketika membuat Khondak
Imam Ahmad : 14497
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ عَمِلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَنْدَقِ قَالَ فَكَانَتْ عِنْدِي شُوَيْهَةُ عَنْزٍ جَذَعٌ سَمِينَةٌ قَالَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَوْ صَنَعْنَاهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَمَرْتُ امْرَأَتِي فَطَحَنَتْ لَنَا شَيْئًا مِنْ شَعِيرٍ وَصَنَعَتْ لَنَا مِنْهُ خُبْزًا وَذَبَحَتْ تِلْكَ الشَّاةَ فَشَوَيْنَاهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا أَمْسَيْنَا وَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الِانْصِرَافَ عَنْ الْخَنْدَقِ قَالَ وَكُنَّا نَعْمَلُ فِيهِ نَهَارًا فَإِذَا أَمْسَيْنَا رَجَعْنَا إِلَى أَهْلِنَا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ صَنَعْتُ لَكَ شُوَيْهَةً كَانَتْ عِنْدَنَا وَصَنَعْنَا مَعَهَا شَيْئًا مِنْ خُبْزِ هَذَا الشَّعِيرِ فَأُحِبُّ أَنْ تَنْصَرِفَ مَعِي إِلَى مَنْزِلِي وَإِنَّمَا أُرِيدُ أَنْ يَنْصَرِفَ مَعِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْدَهُ قَالَ فَلَمَّا قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ ثُمَّ أَمَرَ صَارِخًا فَصَرَخَ أَنْ انْصَرِفُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَيْتِ جَابِرٍ قَالَ قُلْتُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَقْبَلَ النَّاسُ مَعَهُ قَالَ فَجَلَسَ وَأَخْرَجْنَاهَا إِلَيْهِ قَالَ فَبَرَكَ وَسَمَّى ثُمَّ أَكَلَ وَتَوَارَدَهَا النَّاسُ كُلَّمَا فَرَغَ قَوْمٌ قَامُوا وَجَاءَ نَاسٌ حَتَّى صَدَرَ أَهْلُ الْخَنْدَقِ عَنْهَا
A fen erenikem eu poraus [Ya’qub] a fen aporausa eu poraus ngenikem [semei we] seni [Ibn Ishaq] a fen aporausa eu poraus ngeniei [Sa’id bin Mina’] seni [Jabir bin Abdullah] a apasa; Am, fitifengen me ewe Rasulullah, aua angang won ewe angangen for pisek lon Khondak. -Jabir bin Apdullah a apasa; Mi wor emon kukkun kuuch mi fen ammonata an epwe satay, mi chuen kukkun. -Jabir bin Apdullah a apasa; Ua apasa; Ren Allah, upwe ammonata ngeni Rasulullah. iwe, ua tinalo punuwei we, iwe, a nofiti ekis wiich o fori pwe epwe pilawa fan itenkem, iwe, ewe kuuch a nielo me aua grill ngeni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Iwe, lupwen a tori lekuniol, Rasulullah a mochen feilo seni Khondak. Sia fori non ran, nupwen a tori nesosor sia niwin ngeni ach kewe famini. I -Jabir bin Apdullah- a apasa; O chon kuno seni Allah, am aua ammonata fan itom satay seni kuuch, minne am aua kuk me aua pwan fori pilawa seni wiich, ina minne upwe fokkun pwapwa ika kopwe fitiei ngeni imwei. Ua mochen pwe ewe chok chon kuno seni Allah (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won) epwe feino ngeni imwei. Nge nupwen ua apasa ena, a ponuweni, ewer, iwe a annuku ngeni emon an epwe esinesin usun me a etiwa ir me ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam ngeni imwen Jabir. -Jabir bin Apdullah a apasa; INNA LILLAHI WA INNA ILAIHI RO JI’UUN! Iwe, a feito ewe chon kuno seni Kot fiti chienan kewe. Iwe, a mwot me aua angang ngeni, a iotek fan iten feioch me a apasa iten Allah, mwirin a mongo me chienan kewe ra siwin, nupwen ekkoch ra wes ra uta me ekkewe ekkoch ra feito pwe meinisin repwe pwapwaiti.