Mujizat Rasulullah SAW ketika membuat Khondak

Imam Ahmad : 14497

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ عَمِلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَنْدَقِ قَالَ فَكَانَتْ عِنْدِي شُوَيْهَةُ عَنْزٍ جَذَعٌ سَمِينَةٌ قَالَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَوْ صَنَعْنَاهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَمَرْتُ امْرَأَتِي فَطَحَنَتْ لَنَا شَيْئًا مِنْ شَعِيرٍ وَصَنَعَتْ لَنَا مِنْهُ خُبْزًا وَذَبَحَتْ تِلْكَ الشَّاةَ فَشَوَيْنَاهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا أَمْسَيْنَا وَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الِانْصِرَافَ عَنْ الْخَنْدَقِ قَالَ وَكُنَّا نَعْمَلُ فِيهِ نَهَارًا فَإِذَا أَمْسَيْنَا رَجَعْنَا إِلَى أَهْلِنَا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ صَنَعْتُ لَكَ شُوَيْهَةً كَانَتْ عِنْدَنَا وَصَنَعْنَا مَعَهَا شَيْئًا مِنْ خُبْزِ هَذَا الشَّعِيرِ فَأُحِبُّ أَنْ تَنْصَرِفَ مَعِي إِلَى مَنْزِلِي وَإِنَّمَا أُرِيدُ أَنْ يَنْصَرِفَ مَعِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْدَهُ قَالَ فَلَمَّا قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ ثُمَّ أَمَرَ صَارِخًا فَصَرَخَ أَنْ انْصَرِفُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَيْتِ جَابِرٍ قَالَ قُلْتُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَقْبَلَ النَّاسُ مَعَهُ قَالَ فَجَلَسَ وَأَخْرَجْنَاهَا إِلَيْهِ قَالَ فَبَرَكَ وَسَمَّى ثُمَّ أَكَلَ وَتَوَارَدَهَا النَّاسُ كُلَّمَا فَرَغَ قَوْمٌ قَامُوا وَجَاءَ نَاسٌ حَتَّى صَدَرَ أَهْلُ الْخَنْدَقِ عَنْهَا

مارا کسہے گشتگ [یعقوب] ءَ مارا [منی پت] ءَ چہ [ابن اسحاق] ءَ کسہے کتگ من ءَ [سعید بن میناع] ءَ چہ [جابر بن عبداللہ] ءَ گُشتگ؛ ما گوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ کھنڈک ءِ کھدائی ءِ کار کت۔ -جابر بن عبداللہ ردلیاللہ عنھومہ- گوشت؛ منی گور ءَ کسانیں بزے ھست کہ ستائی ءِ واستہ تیار اِنت کہ انگت کسان اِنت۔ -جابر بن عبداللہ ردلیاللہ عنھومہ- گوشت؛ من گوشت؛ اللہ ءِ ھاترا رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم ءِ ھاترا تیار کناں۔ پدا من وتی جن دیم دات ءُ آئی ءَ کمو گندم ءِ ھوار کت ءُ مئے واستہ نان جوڑ کت، پدا بز کشگ بوت ءُ ما پہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گرل کت۔ وھدے کہ نیم روچ بوت ءُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چہ خونڈک ءَ درکپگ ءَ ات۔ ما اے کار ءَ روچ ءِ تہا کنیں، وھدے کہ سہب بیت گڑا ما وتی ھاندان ءِ گور ءَ واتر کنیں۔ من -جابیر بن عبداللہ ردلیاللہ انحمہ- گشت؛ اے رسول اللہ ما پہ تو بز ءِ ستے جوڑ کتگ کہ ما پچ کتگ ءُ چہ گندم ءَ نان ھم جوڑ کتگ پمیشکا من سک وش باں کہ تو منی ھمراھی ءَ منی لوگ ءَ بیا ئے۔ من بس لوٹاں کہ منی لوگ ءَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بہ روت۔ بلے وھدے من اے گپ جت گڑا آئی ءَ پسّو دات ھو، پدا آئی ءَ یکے ءَ پرمان دات کہ اے جار ءَ بہ جنت ءُ آھاں ءُ پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ جابیر ءِ لوگ ءَ دعوت دات۔ -جابر بن عبداللہ ردلیاللہ عنھومہ- گوشت؛ اِنا لِلہی وا اِنّا اللہی رو جیوون! پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم گوں وتی سنگتاں اتک۔ پدا آ نشت ءُ ما آئی ءِ دیم ءَ دات، آئی ءَ برکت ءِ دعا کت ءُ اللہ ءِ نام گپت، پدا آئی ءَ وارت ءُ سنگتاں نوبت زرت، وھدے کہ لھتے ھلاس بوت انت آ پاد اتک انت ءُ دگہ لھتے اتک انت کہ ھرکس ءَ وش بوت۔