Seorang muhajir yang bunuh diri tetap mendapat ampunan karena hijrahnya

Imam Ahmad : 14453

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنْعَةٍ قَالَ فَقَالَ حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْأَنْصَارِ فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ فَرَآهُ فِي هَيْئَةٍ حَسَنَةٍ وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَهُ فَقَالَ لَهُ مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ قَالَ غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَمَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَكَ قَالَ قَالَ لِي لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ قَالَ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ

hi byerile [Sulaiman bin Harb] u hi byerile [Hammad bin Zaid] ku suka eka [Al Hajjaj, As-Showwaf] ku suka eka [Abu Az Zubair] ku suka eka [Jabir] hakunene At-Thufail bin 'Amr Ad-Dausi u tile eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam kutani a ku; Wena Murhumiwa wa Allah, xana u ni khokholo leri tiyeke ni leri tiyeke? kutani Thufail a ku; ku fana ni khokholo leri a ri ri ra Daus hi nkarhi wa Jahiliyyah, kutani Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u arile leswi Allah Azzawajalla a swi hlayiseke vanhu va le Anshor. Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a rhurhela e Medina, At-Thufail na yena u rhurhele a n’wi heleketa hi wanuna wo huma eka vanhu va yena kambe va hlaseriwe hi ku hisa na ntungu e -Medina-, kutani -wanuna loyi- a vabya kutani a teka miseve ya yena. kutani a tsema tintiho ku kondza mavoko yakwe ma ya emahlweni ma huma ngati ivi a fa. At-Thufail u vone enorhweni wa yena leswaku munghana wa yena u le ka xiyimo lexinene kutani a n’wi vona a funengeta mavoko ya yena, kutani At-Thufail a ku; xana Rob wa wena u ku endle yini? -wanuna- ku vula; U ndzi rivalerile hikwalaho ka ku rhurhela ka mina eka Muprofeta wa Yena. -At-Thufail- u vutisile, kutani hikokwalaho ka yini ndzi ku vona u funengetiwe hi mavoko ya wena? U ri; Allah u ndzi byerile, 'A ndzi nge swi lunghisi leswi u swi onheke -ku suka eka swirho swa wena-'. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- u te; At-Thufail u swi byele Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ku kondza Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘O Allah! n'wi rivalele hi mavoko ya yena mambirhi'.