Seorang muhajir yang bunuh diri tetap mendapat ampunan karena hijrahnya

Imam Muslim : 167

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنْعَةٍ قَالَ حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَى ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ لِلْأَنْصَارِ فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ فَرَآهُ وَهَيْئَتُهُ حَسَنَةٌ وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ فَقَالَ غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ قَالَ قِيلَ لِي لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Ishaq bin Ibrahim] hinkwavo ka vona ku suka eka [Sulaiman], [Abu Bakr] u vule leswaku, u hi byerile [Sulaiman bin Harb] u hi byerile [Hammad bin Zaid] ku suka eka [Hajjaj ash-Shawwaf] ku suka eka [Abu az-Zubair] ku suka eka [Jabir] leswaku Ath Thufail bin Amru Ad Dausi u tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam loko a ri karhi a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana u lava ku tshama ekhokholweni leri tiyeke naswona ri nga ku sirhelelaka?’. Mutlhokovetseri u te, ‘Fort leyi a yi ri ya vanhu va Daus hi nkarhi wa Jahiliyiah’. Hambiswiritano, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u arile hikuva a a tsakela leswi Allah a swi tshembiseke eka vanhu va le Ansar. Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a rhurhela eMedina, Abu Thufail bin Amru na yena u rhurhele a heleketiwa hi wanuna loyi a humaka eka vanhu va yena. Hambiswiritano, munghana wa Abu Thufail a nga swi kotanga ku tiyisela -climate- ya Medina kutani a vabya, kutani a teka swikero a tsema swikunwana swa tintiho ta yena ku kondza mavoko ya yena ya funengetiwa hi ngati, naswona u file hambi ku ri ku fa. Hambiswiritano, enorhweni wa yena, Abu Thufail u vone wanuna loyi a ri exiyin’weni lexinene swinene, loko a ri karhi a funengeta mavoko yakwe. Kutani Abu Thufal a vutisa wanuna loyi, ‘Xana xikwembu xa wena xi ku endle yini? ' Wanuna loyi u hlamurile, 'U ndzi rivalerile hikwalaho ka hijra ya mina eka Yena, Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. Kutani Abu Thufail u vutisile nakambe, ‘Kambe ha yini ndzi ku vona u funengete mavoko ya wena? ' Wanuna loyi a hlamula a ku, 'Ku vuriwile eka mina 'A hi nge swi lunghisi leswi u swi onheke'. Abu Thufail u tlhele a byela norho eka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kutani a ku: ‘O Allah, rivalela mavoko ya yena’.