Nabi mengampuni Hathib meskipun berkhianat membocorkan rencana Nabi kepada musyrikin karena menghargai peserta perang Badar

Imam Ahmad : 14247

حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ حَاطِبَ بْنَ أَبِي بَلْتَعَةَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ غَزْوَهُمْ فَدُلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي مَعَهَا الْكِتَابُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَأُخِذَ كِتَابُهَا مِنْ رَأْسِهَا وَقَالَ يَا حَاطِبُ أَفَعَلْتَ قَالَ نَعَمْ أَمَا إِنِّي لَمْ أَفْعَلْهُ غِشًّا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يُونُسُ غِشًّا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا نِفَاقًا قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ مُظْهِرٌ رَسُولَهُ وَمُتِمٌّ لَهُ أَمْرَهُ غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ عَزِيزًا بَيْنَ ظَهْرِيهِمْ وَكَانَتْ وَالِدَتِي مِنْهُمْ فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَّخِذَ هَذَا عِنْدَهُمْ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَلَا أَضْرِبُ رَأْسَ هَذَا قَالَ أَتَقْتُلُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ مَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ

Mums pasakė [Hujain] ir [Yunus] pasakė; papasakojo mums [Al Laits bin Sa'd] iš [Abu Az Zubair] iš [Jabir bin Abdullah], Hathib bin Abu Balta'ah parašė laišką Mekos žmonėms, kad informuotų, kad Allaho Pasiuntinys sallallaahu 'alaihi wasallam nori su jais kovoti. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam buvo pasakyta, kad buvo moteris, kuriai buvo pavesta nešti laišką. Tada -Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam- nusiuntė jam ką nors ir paėmė laišką, kuris buvo įdėtas į jo plaukų kuodelį, o -Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam- paklausė: „O Hathibai, ar tu tai padarei? Jis sako; Taip. Žinokite, aš tai padariau ne todėl, kad norėjau apgauti Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam. - Yunusas savo istorijoje sakė vedamajame leidinyje "dėl sukčiavimo, o Rasulullah", o ne dėl nifaq, aš tikrai žinau, kad Alachas laimės Savo Pasiuntinį ir ištobulins Jo reikalus, tik aš esu vienas iš jų, o mano motina. Taigi noriu tai padaryti, kad apsaugočiau jų garbę. Tada Umaras pasakė -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam-, ar galiu nupjauti šiam žmogui kaklą? -Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam- pasakė: ar ketini nužudyti ką nors iš Badr žmonių? Ar nežinote, kad Alachas AzzaWaJalla pažinojo Badro mūšio pasekėjus ir pasakė: „Daryk, kaip nori“.