Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat
Imam Ahmad : 14011
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ جَاءَهُ الْعَصْرَ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ أَوْ قَالَ صَارَ ظِلُّهُ مِثْلَهُ ثُمَّ جَاءَهُ الْمَغْرِبَ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى حِينَ وَجَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ جَاءَهُ الْعِشَاءَ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ جَاءَهُ الْفَجْرَ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ أَوْ قَالَ حِينَ سَطَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الْغَدِ لِلظُّهْرِ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ ثُمَّ جَاءَهُ لِلْعَصْرِ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ ثُمَّ جَاءَهُ لِلْمَغْرِبِ الْمَغْرِبَ وَقْتًا وَاحِدًا لَمْ يَزُلْ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَ لِلْعِشَاءِ الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ نِصْفُ اللَّيْلِ أَوْ قَالَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ جَاءَهُ لِلْفَجْرِ حِينَ أَسْفَرَ جِدًّا فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ قَالَ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ
Ti tene na e [Yahya Bin ‘Adam] ti tene na e [Ibn Mubarak] ti [Husain bin ‘Ali] so; ti tene na mbi [Wahb bin Kaisan] so alondo na [Jabir bin Abdullah Al Anshori] Jibril aga na mbage ti Prophète ni na lo tene; ‘Londo mo sambela’, tongaso lo sambela midi na ngoi so lâ alinda awe. Na pekoni -Jibril AlaihiSsalam- aga na -Prophète na ngoi ti Asar na lo tene; ‘Luti na nduzu na sambela’, tongaso lo sambela na ngoi so ayanga ti gbagba ti ye oko oko kue ayeke mo bâ mo tene a yeke -yongoro-, wala -Jabir bin Abdullah Radliyallahu’anhuma- atene; juska vukongo ndo ti lo ayo tongana ti lo. Na pekoni -Jibril AlaihiSsalam- aga na lo na ngoi so lâ alinda, na lo tene; ‘Londo mo sambela’, tongaso lo sambela na ngoi so lâ alinda awe. Na pekoni - Jibril AlaihiSalam - aga na Isha’, na lo tene; ‘Luti mo sambela’, tongaso lo sambela na ngoi so kamba ti vukongo ndo ti lo ahunzi awe. Na pekoni -Jibril AlaihiSsalam- aga na ndapelele, na lo tene; ‘Luti mo sambela’, tongaso lo sambela sambela ti ndapelele na ngoi so ndapelele ayeke su, wala -Jabir bin Abdullah Radliyallahu’anhuma- atene; tongana ndapre asigigi. Na pekoni, na ndade ni - Jibril AlaihiSsalam - akiri aga teti ngoi ti dhuhur, na lo tene; ‘Luti mo sambela’, tongaso lo sambela sambela ti midi na ngoi so ayanga ti gbagba ti aye kue ayo tongana kota ti ala, na pekoni ngoi ti Asr asi na lo tene; ‘Luti mo sambela’, tongaso lo sambela sambela ti ndapre na ngoi so ayanga ti gbagba ti aye kue aga kota fani use. Na pekoni - Jibril alaihissalam - aga na lo na ngoi so lâ alinda na oko ngoi ni, so ayo na lo pëpe. Na pekoni, -Jibril aga ti sambela na Isha’, na ngoi so ndambo ti bï ni ahon awe, wala -Jabir bin Abdullah radliyallahu’anhuma- atene; mbeni ota mbage ti bï ni, na pekoni lo sambela Isha’ na pekoni - Jibril alaihissalam - aga na lo na ndapelele tongana ndapelele aza mingi, na lo tene; ‘Luti mo sambela’, na pekoni lo sambela sambela ti ndapre na pekoni -Jibril alaihissalam- atene; ‘Na popo ti angoi use so ayeke ngoi ti sambela’.