Imam Ahmad : 13971
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ عَطَاءً كَتْب يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَنَازِيرِ وَبَيْعَ الْمَيْتَةِ وَبَيْعَ الْخَمْرِ وَبَيْعَ الْأَصْنَامِ وَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي شُحُومِ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهَا يُدْهَنُ بِهَا السُّفُنُ وَالْجُلُودُ وَيُسْتَصْبَحُ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ اللَّهُ يَهُودَ إِنَّ اللَّهَ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ شُحُومَهَا أَخَذُوهُ فَجَمَّلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ
Esan digu [Abu 'Ashim Adl-Dlohak Bin Makhlad] [Abdul Hamid Bin Ja'far] esan zuen; [Yazid bin Abu Habib] esan zidan ['Atha Katb'] esan zuela [Jabir bin Abdullah] esaten entzun zuela; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Fathu Makkah-i esaten zion: 'Allah AzzaWaJallak eta bere mezulariak debekatu dute txerriak, gorpuzkiak, ardoak eta idoloak erostea eta saltzea'. Eta bazen norbait esaten zuena; O Rosulullah, zer deritzozu karroi-koipeari buruz? Ontziak eta larruak margotzeko eta lanparak pizteko erabiltzen baita?». orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Alak juduak suntsitu ditzala, hain zuzen ere AzzaWaJallak karroi-koipea debekatu zuenean, prozesatu eta saldu eta salmentatik ateratako irabazia jan zuten'.