Imam Ahmad : 13971

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ عَطَاءً كَتْب يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَنَازِيرِ وَبَيْعَ الْمَيْتَةِ وَبَيْعَ الْخَمْرِ وَبَيْعَ الْأَصْنَامِ وَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي شُحُومِ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهَا يُدْهَنُ بِهَا السُّفُنُ وَالْجُلُودُ وَيُسْتَصْبَحُ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ اللَّهُ يَهُودَ إِنَّ اللَّهَ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ شُحُومَهَا أَخَذُوهُ فَجَمَّلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ

Ibinalita sa amin [Abu 'Ashim Adl-Dlohak Bin Makhlad] mula kay [Abdul Hamid Bin Ja'far] na nagsabi; [Ibinalita sa akin ni Yazid bin Abu Habib] na sinabi ni ['Atha Katb'] na narinig niya [Jabir bin Abdullah] na nagsabi; Narinig ko ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na nagsabi kay Fathu Makkah, "Ipinagbawal ni Allah AzzaWaJalla at ng Kanyang Sugo ang pagbili at pagbebenta ng mga baboy, bangkay, alak at mga diyus-diyosan." At may isang nagsabi; O Rosulullah, ano ang iyong palagay tungkol sa taba ng bangkay? Dahil ginagamit ito sa pagpipinta ng mga barko at balat, at ginagamit sa pagsisindi ng mga lampara?" Pagkatapos ay sinabi ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Nawa'y puksain ni Allah ang mga Hudyo, katotohanang noong ipinagbawal ni AzzaWaJalla ang taba ng bangkay, pinoproseso at ibinebenta nila ito at kinakain mula sa kinita ng pagbebenta."