Jangan mencampur adukkan iman dengan kezaliman (syirik)

Imam Buchari : 6424

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ }شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالُوا أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ كَمَا تَظُنُّونَ إِنَّمَا هُوَ كَمَا قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ{ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ }

Ishaq bin Ibrahim berichtete uns, Waki' berichtete uns – durch andere Überlieferungskanäle –, Yahya berichtete uns, Waki' berichtete uns von Al-A'masy von Ibrahim von Alqomah von 'Abdullah. Allahs Wohlgefallen sei mit ihm. Als dieser Vers herabgesandt wurde: „Wahrlich, diejenigen, die glauben und ihren Glauben nicht mit Unrecht vermischen“ (Sure Luqman 82), beunruhigte dieser Vers die Gefährten des Propheten (Friede sei mit ihm) sehr. Sie fragten: „Wer von uns hat sich nicht selbst Unrecht getan?“ Da sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Es ist nicht so, wie ihr denkt, sondern so, wie Luqman es zu seinem Sohn sagte: ‚O mein Sohn, geselle Allah keine Partner bei, denn Allah Partner beizugesellen ist ein großes Unrecht.‘“ (Sure Luqman 82).