Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Bukhari : 6413

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَاقَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنْ قَدْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ

Ekɛɛ wɔ akɛ [Yahya bin Bukair] ekɛɛ wɔ [Al Laits] kɛjɛ [Uqail] kɛjɛ [Ibn Shihab] ekɛɛ mi [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah], akɛ [Abu Hurairah] kɛɛ; Beni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam gbo ni ahala Abu Bakr akɛ kalifa lɛ, Arabbii babaoo batsɔ mɛi ni heee yeee, no sɛɛ lɛ [Umar] bi akɛ; ‘O Abu Bakr, te ooofee tɛŋŋ okɛ adesai awuu be mli ni Gbalɔ lɛ kɛɛ akɛ; 'Afã mi akɛ mikɛ gbɔmɛi awu aahu kɛyashi amɛbaakɛɛ laa-ilaaha-illallah, mɔ fɛɛ mɔ ni ekɛɛ laa-ilaaha-illallah lɛ, tsɔɔ akɛ ebu ela kɛ esusuma he bulɛ he ja yiŋtoi ni ja ni ekɛ ehe akɔntaabuu lɛ ji Allah nɔ'. [Abu Bakr] ha hetoo akɛ; ‘Kɛtsɔ Allah nɔ lɛ, maya nɔ mikɛ mɔ fɛɛ mɔ ni gbalaa sɔlemɔ kɛ zakat mli lɛ awuu, ejaakɛ zakat ji nibii ahegbɛ. Kɛji akɛ amɛtsi mi gbɛ kɛjɛ toobi ni amɛwo Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam nyɔmɔ be ko lɛ he lɛ, mikɛ amɛ baawuu akɛ amɛwooo lɛ nyɔmɔ’. Kɛkɛ ni Umar kɛɛ; 'Kɛtsɔ Allah nɔ lɛ, misusuɔ akɛ Allah eha Abu Bakr hegbɛ ni ekɛwu ni miyɔse akɛ nɔ ni efee lɛ ja.'