Nabi berdo'a selama empat puluh hari (dalam shalat) shubuh melaknat kaum Dzakwan, Bani Lahyan dan Bani 'Ushoyyah

Imam Ahmad : 13560

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ خَالَهُ حَرَامًا أَخَا أُمِّ سُلَيْمٍ فِي سَبْعِينَ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فَلَمَّا قَدِمُوا قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ وَإِلَّا كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا قَالَ فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا هُوَ يُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلَّا رَجُلًا أَعْرَجَ مِنْهُمْ كَانَ قَدْ صَعِدَ الْجَبَلَ قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ قَدْ ذَكَرَ مَعَ الْأَعْرَجِ آخَرَ مَعَهُ عَلَى الْجَبَلِ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ قَالَ أَنَسٌ كَانُوا يَقْرَءُونَ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنَّا قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا قَالَ ثُمَّ نُسِخَ بَعْدَ ذَلِكَ فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لِحْيَانَ وَعُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوْا اللَّهَ وَرَسُولَهُ أَوْ عَصَوْا الرَّحْمَنَ

Esan digu ['Affan] Esan digu [Hammam] esan; jakinarazi digu [Ishaq bin Abdulloh bin Abu Tholhah] [Anas bin Malik] sallallaahu 'alaihi wasallam profetak bere osaba, Haram, Umm Sulaim-en anaia, hirurogeita hamar irakasle Koranera Bani 'Amir-era bidali zituela. Iritsi zirenean, nire osabak esan zuen; «Saiatu nazazu zure aurretik, nork daki, agian segurtasuna emango didate Allahren Mezularen aginduak helarazteko, ez bada, zu ere gertu zaude niregandik. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen; Beraz, Haram bere lagunen aurretik joan zen eta haiek - BAnu Amir - segurtasuna eman zuten. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetari buruz kontatu zienean, norbaiti keinua egin zioten gizonak atzetik lantza batekin labankada eman zion arte bularrean sartu arte. Haramek sakabana hori jaso zuenean esan zuen: 'ALLOHU AKBAR, irabazi dut, Kaabako Robb-ek'. Orduan bere lagunak inguratu zituzten eta denak hil zituzten elbarri bat izan ezik, zeina lehen mendira igo zen. Hammamek esan zuen: "Nik dakidala, Anasek aipatu zuen Al A'roj beste gizon batekin zegoela mendian zegoela. -Ishaq bin Abdulloh Radliyallahu'anhu- esan zuen; esan digu Anasek esan du; Jibril Alaihissalam Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-era etorri zen eta 'Beren Rob ezagutu dute, orduan haiek onartzeko eta harekin pozik jartzeko prest dago'. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen. Orduan lagunek irakurri zuten bertsoa: «Esan gure herriari, gure Rabb ezagutu dugu, pozik dago gurekin eta pozik jarri gaitu». Anasek esan zuen; Bertso hau gero ezabatu zen eta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam otoitz egin zuen haientzat suntsipenaren alde hogeita hamar goizez, Ri'l, Dzakwan, Bani Lihyan eta 'Ushoyyah-ek Allah eta bere Mezularia desobeditu zutenentzat suntsitzeko otoitz eginez. Edo Ar-Rohman desobeditu.