Nabi berdo'a selama empat puluh hari (dalam shalat) shubuh melaknat kaum Dzakwan, Bani Lahyan dan Bani 'Ushoyyah

Imam Ahmad : 13188

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ إِمْلَاءً عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رِعْلًا وَعُصَيَّةَ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لَحْيَانَ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ أَنَّهُمْ قَدْ أَسْلَمُوا وَاسْتَمَدُّوا عَلَى قَوْمِهِمْ فَأَمَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعِينَ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ كُنَّا نُسَمِّيهِمْ الْقُرَّاءَ فِي زَمَانِهِمْ كَانُوا يَحْتَطِبُونَ بِالنَّهَارِ وَيُصَلُّونَ بِاللَّيْلِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبِئْرِ مَعُونَةَ غَدَرُوا بِهِمْ فَقَتَلُوهُمْ فَقَنَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى هَذِهِ الْأَحْيَاءِ عُصَيَّةَ وَرِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لَحْيَانَ و حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّا قَرَأْنَا بِهِمْ قُرْآنًا بَلِّغُوا عَنَّا قَوْمَنَا أَنَّا قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا ثُمَّ نُسِخَ أَوْ رُفِعَ

Esan digu [Muhammad bin Ja'far] esan digu [Sa'id] imla', [Qatadah]-tik [Anas bin Malik] Ri'il-etik, 'Usyoyyah, Dzakwan eta Bani Lihyan sallallaahu'alaihi wasallam profetarengana etorri ziren eta beren herriarentzat bihurtu zirela eta beren herriarentzat laguntza eskatu zutela jakinarazi zioten. Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam lagundu zien Ansarren hirurogeita hamar pertsona bidaliz. -Anas bin Malik RA- esan zuen; Al Qurro' deitzen genien garai hartan, egunez lan egiten zuten eta gauez otoitz egiten zuten, Bi'r Ma'unah-era heldu zirenean tribuak Qurro'-ak traizionatu eta hil zituen. Sallallaahu'alaihi profetak hilabetez egin zuen qunut herri hauen suntsipenaren alde otoitz eginez, hots, 'Usyoyyah, Ri'il, Dzakwan eta Bani Lihyan. Anasek esan digunez, guregana heldu den Korana irakurri dugu: 'Esan gure herriari gure RABB b AZZAWAJALLA ezagutu dugula, orduan pozik zegoen gurekin', orduan dynasakh -kendu- edo kendu egin zen bertsoa.