Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Seimbanglah dalam sujud dan janganlah seseorang meletakkan tangannya seperti anjing

Imam Ahmad : 13462

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي يَعْقُوبُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اعْتَدِلُوا فِي سُجُودِكُمْ وَلَا يَفْتَرِشْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِي أَوْ مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي إِذَا رَكَعْتُمْ وَإِذَا سَجَدْتُمْ

Yandi me songa beto nde [‘Ubaidul bin Sa’id] tubaka nde; me songa mono [ngwakasi na mono] Ya’qub ya [Sharik] ya [Syu’bah] ya [Qatadah] ya [Anas] ya profete tubaka nde: ‘Beno sungika makulu na beno mpi beno pandula ve maboko na beno bonso bambwa -beno kanga maboko to bibongo na bo na ntoto-. Kumisa kufukama mpi kufukama na nge ya kukuka! Na Allah, mono ke monaka nge na nima na mono to na nima ya mukongo na mono ntangu nge ke fukama mpi ke fukama’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11623, 11706, 12347, 12375, 12522, 12618, 12755, 12939, 13390, 13391, 13462, 13583, 13758, 13865, 14082, 14645
Imam Bukhari : 501, 779
Imam Muslim : 762
Imam Abu Dawud : 762, 766
Imam Tirmidzi : 255, 256
Imam Nasa'i : 1018, 1091, 1098
Imam Ibnu Majah : 881, 882
Imam Darimi : 1288