Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Ahmad : 13325
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ قُرَيْشًا صَالَحُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ اكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَقَالَ سُهَيْلٌ أَمَّا بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَلَا نَدْرِي مَا بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَلَكِنْ اكْتُبْ مَا نَعْرِفُ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ فَقَالَ اكْتُبْ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ لَوْ عَلِمْنَا أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ لَاتَّبَعْنَاكَ وَلَكِنْ اكْتُبْ اسْمَكَ وَاسْمَ أَبِيكَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اكْتُبْ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَاشْتَرَطُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكُمْ وَمَنْ جَاءَ مِنَّا رَدَدْتُمُوهُ عَلَيْنَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَكْتُبُ هَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّهُ مَنْ ذَهَبَ مِنَّا إِلَيْهِمْ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ
Affan berichtete uns, dass Hammad von Tsabit von Anas berichtet hatte, dass die Quraisch Frieden mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) schlossen. Unter ihnen war Suhail ibn Amru. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu Ali: „Schreibe BISMILLAHI AR-ROHMAN AR-ROHIM.“ Daraufhin sagte Suhail: „Wir kennen die Aussprache von BISMILLAHI AR-ROHMAN AR-ROHIM nicht. Wie lautet das? Schreibe aber mit dem, was wir kennen: BISMIKA ALLOHUMMA (mit deinem Namen, o Allah).“ Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Schreibe von Muhammad Rasulullah!“ Suhail sagte: „Wenn wir dich als Gesandten Allahs anerkennen, werden wir dir folgen. Schreibe aber deinen Namen und den Namen deines Vaters.“ Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Schreibt es von Muhammad ibn Abdullah auf.“ Und sie vereinbarten mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) folgende Bedingung: Wenn jemand von euch (Muslimen) zu uns (Polytheisten) kommt, wird er nicht zurückgeschickt, aber wenn jemand von uns (Polytheisten) zu euch (Muslimen) kommt, müsst ihr ihn zurückschicken. (Alī Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) fragte: „O Gesandter Allahs, hast du das aufgeschrieben?“ (Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) antwortete: „Ja, wer auch immer von uns zu ihnen geht, bedeutet, dass Allah ihn entfernt hat.“)