Penghuni neraka yang paling nikmat hidupnya dicelupkan sekali ke neraka hingga mengaku tak pernah merasakan kenikmatan

Imam Ahmad : 13167

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُؤْتَى بِأَشَدِّ النَّاسِ كَانَ بَلَاءً فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ اصْبُغُوهُ صَبْغَةً فِي الْجَنَّةِ فَيَصْبُغُونَهُ فِيهَا صَبْغَةً فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ بُؤْسًا قَطُّ أَوْ شَيْئًا تَكْرَهُهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَكْرَهُهُ قَطُّ ثُمَّ يُؤْتَى بِأَنْعَمِ النَّاسِ كَانَ فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ اصْبُغُوهُ فِيهَا صَبْغَةً فَيَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ خَيْرًا قَطُّ قُرَّةَ عَيْنٍ قَطُّ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ مَا رَأَيْتُ خَيْرًا قَطُّ وَلَا قُرَّةَ عَيْنٍ قَطُّ

hi byerile ['Affan] u hi byerile [Hammad] u te; yi vikile eka hina [Tsabit] ku suka eka [Anas] Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam u te: ‘Hi Siku ra Vuavanyisi, munhu loyi a nga ta va na vutomi byo tika swinene kumbe byo biha swinene emisaveni u ta huma eka vaaki va tilo. Kutani Allah AZZAWAJALLA aku 'n'wi nyupe kan'we etilweni'. Kutani tintsumi ti n’wi nghenisa etilweni hi ku nwela kun’we, kutani Allah AZZAWAJALLA a vutisa, ‘Oho n’wana wa Adamu, xana u tshame u twa hambi ku ri ku xaniseka ko olova swinene kumbe u twa nchumu lowu u wu vengaka?’. Doo, hikwalaho ka ku vangama ka Wena’, a hlamula. A ndzi si tshama ndzi vona nchumu lowu ndzi wu vengaka ni kan’we. Kutani munhu loyi a a ri na vutomi byo tsakisa swinene emisaveni u tisiwa ku suka eka vaaki va tihele, kutani -Allah AZZAWAJALLA- a ku, n’wi nghenisa etiheleni kan’we ntsena. Kutani a ku eka yena: “Wena n'wana Adamu, xana u vona vunene lebyi nga ku olovisaka hambi ku ri katsongo? kutani a ku; e-e, hi ku vangama ka Wena, a ndzi voni nchumu lowunene kumbe lowu ndzi tsakisaka nikatsongo’.