Apa yang dibolehkan bagi seorang suami terhadap istrinya yang sedang haid, boleh apa yang ada di atas kain (selain jima'), namun menahan diri dari hal tersebut adalah lebih utama

Imam Ahmad : 13087

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ الْيَهُودَ كَانَتْ إِذَا حَاضَتْ الْمَرْأَةُ مِنْهُمْ أَخْرَجُوهَا مِنْ الْبَيْتِ فَلَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فَسَأَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ } حَتَّى فَرَغَ مِنْ الْآيَةِ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا النِّكَاحَ قَالَتْ الْيَهُودُ مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ فَجَاءَ عَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَالَتْ كَذَا وَكَذَا أَفَلَا نَنْكِحُهُنَّ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِهِ وَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَظَنَنَّا أَنَّهُ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا

Yandi me songa beto [‘Affan] me songa beto [Hammad] me songa beto [Thabit] katuka na [Anas bin Malik], Yo kele kikalulu ya Bayuda nde kana nkento na bo ke mona menga, bo ta losa bo na nzo na bo mpi bo ta binga bo ve na kudia kumosi, bo ta songa bo ve mambu ya kinsweki. Na nima, banduku yulaka Ntumwa saw sambu na yo, na nima Allah AzzawaJalla zabisaka nde, ‘Bo yulaka nge mambu ya kumona ngonda. Tuba nde: ‘Kumona ngonda kele mvindu’. Yo yina, nge fwete vanda ntama ti bankento na ntangu ya kumona menga.’ Tii na nsuka ya verse. Na nima, Nzambi pesaka bo ntuma ya kuvukisa nitu ti kima ya nkaka katula kaka jimak. Bayuda tubaka nde; 'Muntu yayi zola inki, yandi ke bika ve mpasi na nima, katula kaka kana yau kele diambu ya kukonda kuwakana na beto'. Yo yina, Abadi mpi Usadi kwisaka mpi tubaka nde; O Ntumwa ya Allah, kieleka Bayuda ke tubaka mutindu yai ti yina, inki beto ta sala kana beto vukisa nitu ti bankento na beto na ntangu ya kumona ngonda? Na yau, luse ya mfumu ya insi sobaka tii kuna beto yindulaka nde -mfumu ya insi- vandaka na nganzi na bau zole. Na nima, bo zole basikaka. Na kati ya mupepe ya mutindu yina, na kintulumukina dikabu mosi kwisaka na Ntumwa saw. Na nima -Ntumwa- landaka bo zole mpi bo zole kunwaka yo, tii kuna beto yindulaka nde -Ntumwa- vandaka ve na makasi sambu na ata muntu mosi na kati na bo zole.