Pembeda ketentuan menjawab salam antara sesama muslim dan kepada non-muslim

Imam Bukhari : 5786

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْدَخَلَ رَهْطٌ مِنْ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ فَفَهِمْتُهَا فَقُلْتُ عَلَيْكُمْ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَهْلًا يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ

Ibinalita sa amin [Abu Al Yaman] ay ibinalita sa amin [Syu'aib] mula kay [Az Zuhri] na sinabi niya; ipinaalam niya sa akin ['Urwah] na sinabi ni [Aisyah] radiallahu 'anha; "May ilang mga tao mula sa mga Hudyo na nakipagkita sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), sinabi nila: "Assaamu 'alaika (mapasaatin ang kapahamakan)." Kaya naunawaan ko ang kanilang mga salita, kusang sumagot ako; "'Alaikumus saam walla'nah (nawa'y parusahan ka at sumpain din)." Pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Maging mahinahon ka, O Aisha, katotohanang minamahal ng Allah ang kahinahunan sa bawat bagay." Sinabi ko; "O Sugo ng Allah, hindi mo ba narinig ang kanilang sinabi?" Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Sinagot ko na sila; "wa'alaikum (at mapasaiyo rin)."