Wahai Anjasyah, pelan-pelanlah seakan-akan engkau membawa kaca

Imam Ahmad : 12300

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ وَحَادٍ يَحْدُو بِنِسَائِهِ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ قَدْ تَنَحَّى بِهِنَّ قَالَ فَقَالَ يَا أَنْجَشَةُ وَيْحَكَ ارْفُقْ بِالْقَوَارِيرِ

Det er blevet fortalt os, at [Muhammad bin Ja'far] har fortalt mig [Syu'bah] fra [Tsabit] sagde: Jeg hørte [Anas bin Malik] sige, da Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam var på rejse, og en guide guidede hans koner ret hurtigt, lo Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam pludselig og var i stand til at indhente sine koner. (Anas bin Malik) sagde: Så sagde (Rasulullah shallallahu'alaihi wa Sallam): "O Anjasyah! Hey, vær høflig over for qowariren.