Adzan Bilal pada waktu sahur, memanggil siapa dari kalian yang bertahajud agar kembali

Imam Bukhari : 586

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ أَوْ يُنَادِي بِلَيْلٍ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَلِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ الْفَجْرُ أَوْ الصُّبْحُ وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ وَطَأْطَأَ إِلَى أَسْفَلُ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَاوَقَالَ زُهَيْرٌ بِسَبَّابَتَيْهِ إِحْدَاهُمَا فَوْقَ الْأُخْرَى ثُمَّ مَدَّهَا عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ

اسان کي [احمد بن يونس] ٻڌايو آهي، اسان کي [زُهير] چيو آهي، اسان کي [سليمان التيميءَ] ٻڌايو آهي، [ابو عثمان الهندي] کان، [عبدالله بن مسعود] رسول الله ﷺ کان، پاڻ فرمايو ته: 'بلال جي اذان توهان مان ڪنهن کي يا ڪنهن کي به سحري کائڻ کان نه روڪيندي آهي، ڇاڪاڻ ته هن رات جي وقت ۾ اذان ڏني هئي ته جيئن جيڪي اڃا رات ۾ نماز پڙهي رهيا هئا، اهي گهر وڃي انهن کي ياد ڏياري سگهن جيڪي اڃا ننڊ ۾ هئا. ۽ بلال جي اذان جو مطلب اهو ناهي ته صبح جو يا صبح جو اچڻ جو اعلان ڪيو وڃي. هن پنهنجي آڱر جي اشاري سان چيو، ان کي مٿي ڪيو ۽ ان کي ٻيهر هيٺ ڪيو جيستائين هن ڪجهه چيو.' 'زُهير چيو، 'هن پنهنجي ٻن شهادت واري آڱرين سان اشارو ڪيو، هڪ آڱر ٻئي جي مٿان رکي، پوءِ ان کي ساڄي ۽ کاٻي طرف پکيڙيو'.