Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu

इमाम बुखारी : 6290

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّتْهُمْ الْمَرْأَةُ الْمَخْزُومِيَّةُ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا ضَلَّ مَنْ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ الضَّعِيفُ فِيهِمْ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَقَتْ لَقَطَعَ مُحَمَّدٌ يَدَهَا

आम्हाला [सईद इब्न सुलेमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-लैथ] यांच्याकडून, [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, [उरवा] यांच्याकडून, [आयशा] (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) यांच्याकडून हदीस सांगितली; की बनी मखजुमच्या एका चोरी करणाऱ्या स्त्रीमुळे कुरैश लोक त्रस्त होते. मग त्यांनी म्हटले, 'अल्लाहच्या पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याशी कोणीही बोलू शकत नाही, आणि हा विषय त्यांच्याकडे आणण्याचे धाडस उसामा बिन झाइड (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांना वगळता कोणीही करत नाही.' शेवटी, उसामा यांनी अल्लाहच्या पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याशी बोलले, परंतु पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी विचारले: "तुम्हाला अल्लाहने ठरवलेल्या शिक्षांपैकी एखाद्या प्रकरणात मध्यस्थी करायची आहे का?" मग तो उभा राहिला आणि उपदेश दिला: "हे लोकहो, तुमच्यापूर्वीचे राष्ट्र विटंबित झाले कारण, खरंच, जर एखादा प्रतिष्ठित व्यक्ती चोरी करतो, तर त्याला सोडून देत, पण जर एखादा दुर्बल व्यक्ती चोरी करतो, तर त्याच्यावर शिक्षा अवलंबत. अल्लाहची शपथ, जर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांची कन्या फातिमा चोरी करील, तर मुहम्मद स्वतः तिचा हात कापतील."