Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW

Imam Ahmad : 12553

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ وَبِفَضْلِ السَّمْنِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا وَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ تُضَرَّ قَالَ فَدَخَلَ الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيمَةً مَا فِيهَا خُبْزٌ وَلَا لَحْمٌ حِينَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ فِي مَقْسَمِهِ فَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

hi byerile [Bahz] u hi byerile [Sulaiman bin al-Mughirah] ku suka eka [Tsabit] u te, u hi byerile [Anas] u te, Shafiyyah a a ri wa Dihyah tanihi xiphemu xa rifuwo ra yena ra nyimpi, kambe vanghana va dzunise Shafiyah hi ku phindha-phindha emahlweni ka Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u vule tano, kasi vanghana va ku 'A ndzi si tshama ndzi vona nchumu wo tano exikarhi ka vabohiwa'. -Anas bin Malik radhiyallahu’anhu- u te, kutani Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam u rhumele munhu eDihyah, naswona Dihyah u nyike Rasulullah Shafiyah xin’wana na xin’wana lexi a xi lavaka, kutani Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam a nyiketa -Shafiyyah- eka manana hi ku vula leswaku ‘Ambala Shafiyah loyi’. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u te, kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu'alaihi wasallam u sukile eKhaibar, ku kondza endzhaku ka loko yena sallahu'alaihi wasallam a vekile Shafiyah exitshan'wini xa yena, u rhelerile a veka xisirhelelo xa switsotswana. Nimixo, -Muprofeta- sallallaahu'alaihi wasallam u te, loyi a nga na swakudya leswi tlulaka mpimo, swi tise laha. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- aku, Hi mali munhu un'wana u tise ti dates ta yena leti tlulaka mpimo, koroni na botere ku kondza vanghana va yena va swi sweka swiva ti dates ta hungkwe. Kutani va yi dya, va nwa ematini ya xidziva lexi nga etlhelo ka vona. -Tsabit radhiyallahu'anhu- u te, Anas u te, yoleyo a ku ri walimah ya Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam loko a tshembisiwile na -shafiyah-. Kutani hi sukile, ku kondza endzhaku ka loko hi vone marhangu ya Medina, hi titwa hi tsakile, kutani hi nghena emovheni wa hina naswona Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam na yena u nghene emovheni wa yena. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u vurile, kasi Shafiyyah a ri endzhaku ka Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam na yena hi nhloko. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u te, lexi a nga xi tivi hi leswaku movha wa Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam wu rhelerile kutani yena na -shafiyah- havambirhi va wile. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u vurile, naswona a ku na munhu loyi a voneke Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam kumbe Shafiyyah ku kondza Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam a pfuka a funengeta nsati wa yena. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u vurile, kutani va ta eka yena, kutani a ku ntsena, Shafiyah a nga na xiphiqo. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u te, kutani muprofeta a nghena edorobeni ra Medina, a amukeriwile hi malandza ya yena, va cincana ku n'wi languta va titwa va tsakile hi ku rhelela ka yena -Shafiyyah-. U hi byerile [Hisyam bin al-Qasim] u hi byerile [Sulaiman] ku suka eka [Tsabit] ku suka eka [Anas] u te, Ndzi tshame ndzi vona walimah ya Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam loyi a nga tirhisiki xinkwa na nyama, kahle-kahle loko Shofiyyah a ri mubohiwa wa Dihyah naswona a hundzuke rifuwo ra yena ra nyimpi, kutani va n’wi dzunisa, kutani Anas mentioned an vuhleri byo fana na.