Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Ahmad : 12546

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ إِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ حُبِسَ الْمَطَرُ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ أَنَسٌ فَرَفَعَ يَدَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ فَأُلِّفَ بَيْنَ السَّحَابِ قَالَ حَجَّاجٌ فَأَلَّفَ اللَّهُ بَيْنَ السَّحَابِ فَوَأَلْنَا قَالَ حَجَّاجٌ سَعَيْنَا حَتَّى رَأَيْتُ الرَّجُلَ الشَّدِيدَ تَهُمُّهُ نَفْسُهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ فَمُطِرْنَا سَبْعًا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ حُبِسَ السِّفَارُ ادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَرْفَعَهَا عَنَّا قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَتَقَوَّرَ مَا فَوْقَ رَأْسِنَا مِنْهَا حَتَّى كَأَنَّا فِي إِكْلِيلٍ يُمْطَرُ مَا حَوْلَنَا وَلَا نُمْطَرُ

Neh warsem [Bahz] kee neh warsem [Hajjaj] iyyem, neh warsem [Suleymaan bin al-Mughiroh] [Thabit] iyyem, [Anaas] iyyem, anu jumqaatah minbar xaqut daffeyeh sugeeh, Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam khutba abe. Garciik masjid addal yan mari inki inki mari Yallih farmoytaw iyyan! rob rabe weem xer waktih, mango saqi edde rabeeh, rob neh ruubay yallih xaaqo aba. Anas iyyem, tokkel Rasulullah Sallallahu'alaahi wasallam isi gaba fayya heeh too wak anu qaraanal qammurre tablem mabla. Garciik qamburreera tumbulleeh tan. Cajjaj iyyeh, tokkel yalli qamburre oobiseeh nabiiy qamburre gaaboyseh. Cajjaaj iyyem yalli tokkeek qammurre gaaboyseh tohih taagah nanu sissikuk genne, Cajjaaj iyyem nanu kudneh ilaa anu maqar le num isi buxah marat garayuh rabbo sinnim ubleeh malcina ayroh rob neh yeceeh. Ciggiltah tan gumqaatah yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam xoqoyseh baahe. Tokkeek inki inki mari masgiidil suge mari iyyeenim, Yallih farmoytaw qarwa finqitteh, duwwa uxih sinni dubaali yaysurem maduuda, tohih taagah Yalli 'azza wajalla dooqa abaay -woo robti qawwalaylak- Tokkeek Nabiyyi sallallaahu-aleyhi wasallam gaba fayya heeh, 'Yalla, - rob oobis - ni dariifal, nee baysa rob hinna'. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- iyye, tokkel rob ni moyyak dagah gexak sugeeh, nanu palaasih addat sugneh nan wak, inkih ni dariifal robti taqabih addat suge, takkay immay nanu ninnih robti taqabih addat suge.