Orang badui kencing di masjid, rasulullah bersabda: biarkanlah dia, dan guyur kencingnya dengan seember air

Imam Ahmad : 12515

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ عَمِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ وَأَصْحَابُهُ مَعَهُ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَصْحَابُهُ مَهْ مَهْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزْرِمُوهُ دَعُوهُ ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لَا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ الْقَذَرِ وَالْبَوْلِ وَالْخَلَاءِ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هِيَ لِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَذِكْرِ اللَّهِ وَالصَّلَاةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِنْ الْقَوْمِ قُمْ فَأْتِنَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشُنَّهُ عَلَيْهِ فَأَتَاهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَنَّهُ عَلَيْهِ

D'après Bahz, qui nous a rapporté qu'Ikrimah bin Ammar nous a rapporté qu'Ishaq Bin Abdullah Bin Abu Thalhah al-Ansari, d'après Anas Bin Malik, le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) était assis à la mosquée avec ses compagnons. Soudain, un Bédouin vint et urina dans la mosquée. Les compagnons du Prophète s'écrièrent : « Arrêtez ! ». Le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) dit alors : « Ne l'arrêtez pas, laissez-le faire. » Ils le laissèrent faire, puis le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) lui dit simplement : « Cette mosquée ne doit pas être souillée d'excréments, d'urine et de déjections » – ou, plus précisément, il semble que le Prophète ait dit : « La mosquée est uniquement destinée à la lecture du Coran, à l'invocation d'Allah et à la prière. » Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) dit alors à un ami : « Lève-toi, va nous chercher un seau d'eau et asperge-le. » L'homme vint donc avec un seau et de l'eau et la lui versa dessus.