Orang badui kencing di masjid, rasulullah bersabda: biarkanlah dia, dan guyur kencingnya dengan seember air

Imã Ahmad : 12515

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ عَمِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ وَأَصْحَابُهُ مَعَهُ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَصْحَابُهُ مَهْ مَهْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزْرِمُوهُ دَعُوهُ ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لَا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ الْقَذَرِ وَالْبَوْلِ وَالْخَلَاءِ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هِيَ لِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَذِكْرِ اللَّهِ وَالصَّلَاةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِنْ الْقَوْمِ قُمْ فَأْتِنَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشُنَّهُ عَلَيْهِ فَأَتَاهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَنَّهُ عَلَيْهِ

Nos foi contado [Bahz], que nos foi contado ['Ikrimah bin 'Ammar], que nos foi contado [Ishaq Bin Abdullah Bin Abu Thalhah al-Ansari], de [Anas Bin Malik], que disse: O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) estava sentado na mesquita com seus companheiros. De repente, um beduíno chegou e urinou na mesquita. Os companheiros do Profeta disseram: "Espere, espere!". Então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Não o impeçam, apenas deixem ir". Eles deixaram ir, então o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) apenas lhe disse: "Esta mesquita não deve ser suja com fezes, urina e defecação" - ou parece que o Profeta disse - "A mesquita destina-se apenas à leitura do Alcorão, à lembrança de Allah e à oração". Então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse a um amigo: "Por favor, levante-se, pegue um balde de água e asperja-o." Então (o homem) veio com um balde e água e derramou sobre ele.