Hukuman bagi kaum 'Ukl yang murtad, membunuh penggembala, dan merampas ternak

Imam Ahmad : 12468

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَنِي أَبُو رَجَاءٍ مَوْلَى أَبِي قِلَابَةَ قَالَ أَنَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ إِيَّايَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَفَرًا مِنْ عُكْلٍ ثَمَانِيَةً قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَايَعُوهُ عَلَى الْإِسْلَامِ فَاسْتَوْخَمُوا الْأَرْضَ فَسَقِمَتْ أَجْسَامُهُمْ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا تَخْرُجُونَ مَعَ رَاعِينَا فِي إِبِلِهِ فَتُصِيبُونَ مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا قَالُوا بَلَى فَخَرَجُوا فَشَرِبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَصَحُّوا فَقَتَلُوا الرَّاعِيَ وَأَطْرَدُوا النَّعَمَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمْ فَأُدْرِكُوا فَجِيءَ بِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُطِّعَتْ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ وَسُمِرَتْ أَعْيُنُهُمْ ثُمَّ نُبِذُوا فِي الشَّمْسِ حَتَّى مَاتُوا

Yandi me songa beto [Isma’il] me songa beto [al-Hajjaj bin Abu Uthman] me songa mono [Abu Raja’, mpika ya Abu Qilabah] me tuba nde, mono ke songa beno hadith ya Anas Bin Malik na mono, me songa mono [Anas bin Malik], kuvandaka ti bantu nana ya dikanda ya ‘Ullalahallahal’al. silaka kwikama na Islam mpi na nima bo vandaka kuwa mbote ve na mupepe ya Medine tii kuna nitu na bo vandaka kubela. Yo yina, bo bokutaka sambu na mambu yina bo vandaka kukutana ti yo na profete. Na nima, Rasulullah tubaka nde: ‘Keti yo ta vanda ve mbote nde nge tambula ti bangungudi na beto ya bashamo mpi na nima nge nwa miliki ti masa na bo? Bo tubaka nde, ‘Ee’, na nima bo kwendaka tii kuna bo nwaka miliki ti masa mpi bo belukaka. Mawa kele nde, bo yekulaka mpi kufwaka ngungudi mpi bo bakaka bitwisi. Disolo yai, mfumu ya insi kuwaka yo, mpi mfumu ya insi tindaka basoda sambu na kulanda yandi. Bo kangaka bo mpi nataka bo na ntwala na yandi. Profete pesaka ntuma nde bo zenga bo maboko ti makulu, bo katula bo meso mpi bo tula bo na ntangu tii kuna bo ta fwa.