Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’
Imam Ahmad : 11985
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءُ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا نَزَلَتْ { لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ } قَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ { لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ } وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءُ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَاكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ وَأَنَا أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ
A erenikem [Rauh bin Ubadah] a apasa, a erenikem [Malik] seni [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] a rongorong [Anas bin Malik] a apasa; Apu Talha i ewe chon Ansar mi wor an pisekisek. Iwe, ewe pisek auchea a kon sani seni pisekin kewe, ina ewe Bairuha` -ewe atake- mi nennengeni ewe imwen fel. Ewe Soufos a kan tolong lon pwe epwe ünümi konik mi lingöch me lingöch. Anas a apasa; nupwen ewe wokisin a feitiw: -Kose mochen kopwe tori unusochun napanap tori om kopwe aea ekkoch ekkewe pisek ka tongei. -QS. Ali’Imran 92-, Iei usun Apu Talha a apasa; 'O chon kuno seni Kot, ennetin Allah a apasa: -Kosapw tori ewe napanap mi unusoch, tori om kopwe aea ekkoch ekkewe pisek ka tongei-, me ewe pisek auchea ua kon sani ina ewe atake Bairuha', ina minne iei ua ekiekin fori pwe epwe eu asor ngeni Allah 'azza wajalla.' Iwe, ua apilukuluk pwe epwe wor feioch me amanau ren Allah. O chon kuno seni Allah, iei kopwe akkota usun met ka mochen’. Iwe, ewe Soufos a apasa: ‘Amboi, ina eu pisek auchea, ina eu pisek auchea! Ua fen rongorong, nge ua kuna pwe epwe murinno om kopwe awora alillis ngeni aramasom kewe’. Iwe, Apu Talha a apasa; ‘O chon kuno seni Allah, upwe fori’. Anas a apasa; Iwe, Abu Talha a aineti ngeni aramasan kewe me nöün uncle kewe.