Nabi Sulaiman tidak mengucapkan Insya Allah: setiap istri akan melahirkan seorang anak yang akan berperang di jalan Allah, sehingga lahirnya satu anak dalam keadaan cacat

इमाम बुखारी : 6225

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ سُلَيْمَانُ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً كُلٌّ تَلِدُ غُلَامًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي الْمَلَكَ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَنَسِيَ فَطَافَ بِهِنَّ فَلَمْ تَأْتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ بِوَلَدٍ إِلَّا وَاحِدَةٌ بِشِقِّ غُلَامٍ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَرْوِيهِ قَالَ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ وَكَانَ دَرَكًا لَهُ فِي حَاجَتِهِ وَقَالَ مَرَّةً قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ اسْتَثْنَىوَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ

आम्हाला ['अली बिन अब्दुल्लाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून, [हिशाम बिन हुजाइर] यांच्याकडून, [थौस] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी [अबू हुरैरा] यांना सांगताना ऐकले; 'सुलेमान म्हणाले: "मी माझ्या नव्वद-नऊ पत्नींसोबत रात्र घालवीन, त्या सर्वजणी अल्लाहच्या मार्गात लढणारे पुत्र जन्मवतील." तेव्हा त्यांच्या एका सोबतीने त्यांना म्हटले – सुफ्यान यांनी सांगितले की त्या सोबत्याचे नाव मलक होते – "इन्शाअल्लाह म्हणा!" 'पण सुलैमान या सल्ल्याला विसरला, त्यामुळे त्याने आपल्या ९९ पत्नींसोबत पालवीने रात्र घालवली, परंतु त्यापैकी कोणीही बाळ जन्मवले नाही, फक्त एकाने; आणि तिनेही अर्धाच बाळ जन्मवले.' अबू हुरैरा यांनी हे सांगताना म्हटले: 'जर सुलैमानने "इन्शाअल्लाह" म्हटले असते, तर त्याची इच्छा नक्कीच पूर्ण झाली असती आणि त्याचे स्वप्न साकार झाले असते.' दुसऱ्या प्रसंगी, अबू हुरैरा यांनी पुढील शब्दांत सांगितले: अल्लाहचे प्रेषित, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "लौ इस्तत्सना (जर सुलैमानने 'इन्शाअल्लाह' म्हटले असते)." आणि [अबू अझ-झानद] यांनी [अल-अरज] यांच्याकडून अबू हुरैरा यांच्या हदीससारखीच एक हदीस आम्हाला सांगितली.