Orang mukmin bisa menjawab, orang kafir dan munafik kebingungan

Imam Ahmad : 11823

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَيُونُسُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ فَقَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا فِي الْجَنَّةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا قَالَ رَوْحٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قَتَادَةُ فَذَكَرَ لَنَا أَنَّهُ يُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا وَيُمْلَأُ عَلَيْهِ خُضْرًا إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَهُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَاقٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً فَيَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يَضِيقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ

A tene na e [Rauh bin Ubadah] so, a tene na e [Sa’id] ti [Qotadah] ti [Anas bin Malik]. Na ngoi so lo yeke mû peko ti lege ti [Yunus], lo tene, lo tene na e [Syaiban] so, lo tene na e [Qotadah] so, lo tene na e [Anas bin Malik] so; So Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tongana a zia mbeni wakua na yâ ti dû ti kuâ ti lo, akamarade ti lo ayeke zia lo, na lo lingbi ti mä toto ti sandaga ti ala. Na pekoni, a-ange use aga na tere ti lo, ala duti na lo, ala use kue atene na lo; ‘Nyen la mo tene na ndo ti zo so -Muhammed sallallaahu ‘alaihi wasallam-? ’ Tongana mbeni wamabe ka lo yeke tene; ‘Mbi sala tene ti témoin so lo yeke wakua ti Allah na Watokua ti Lo’. Tongaso a tene na lo; ‘Bâ ndo ti duti ti mo na enfer, biani Allah azia na place ni mbeni ndo ti duti na yayu! '' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam atene: 'Juska lo lingbi ti ba aplace ti lo use'. Rauh asala tënë ni na yâ ti hadith ti lo; Qotadah atene; ‘Lo tene na e so a yeke kono yâ ti dû ti kuâ ti lo juska na coudée bale-mbasambala, na pekoni a yeke si singo na akeke ti vert juska na lango ti londongo ti akuâ. Na pekoni, lo kiri na ndo ti hadith ti Anas bin Malik, lo tene: ‘Ti azo so amä na bê pëpe nga na azo ti handa, a yeke tene ande na lo; Na pekoni, lo yeke tene: ‘Mo tene nyen na ndo ti zo so; ‘Mbi hinga pëpe, mbi yeke tene gi tongana ti so azo ayeke tene,’ na pekoni a tene; ‘mo hinga pëpe na mo ye ti diko mbeti pëpe! ‘Na pekoni, ala pika lo na mbeni marteau ti wen na popo ti mê ti lo na yâ ti mbeni pikango ndo oko, juska lo dekongo ngangu na azo kue so ayeke na tele ti lo alingbi ti mä lo gi a-jinn na azo pëpe.’ Ambeni zo nde atene; ‘A yeke sara si adû ti kuâ ti ala aga kete juska abongo ti ala atingbi tere’.