حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَكْتُبُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ كَانَ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ جَدَّ فِينَا يَعْنِي عَظُمَ فَكَانَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ يُمْلِي عَلَيْهِ غَفُورًا رَحِيمًا فَيَكْتُبُ عَلِيمًا حَكِيمًا فَيَقُولُ لَهُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ اكْتُبْ كَذَا وَكَذَا اكْتُبْ كَيْفَ شِئْتَ وَيُمْلِي عَلَيْهِ عَلِيمًا حَكِيمًا فَيَقُولُ أَكْتُبُ سَمِيعًا بَصِيرًا فَيَقُولُ اكْتُبْ اكْتُبْ كَيْفَ شِئْتَ فَارْتَدَّ ذَلِكَ الرَّجُلُ عَنْ الْإِسْلَامِ فَلَحِقَ بِالْمُشْرِكِينَ وَقَالَ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِمُحَمَّدٍ إِنْ كُنْتُ لَأَكْتُبُ مَا شِئْتُ فَمَاتَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْأَرْضَ لَمْ تَقْبَلْهُ و قَالَ أَنَسٌ فَحَدَّثَنِي أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهُ أَتَى الْأَرْضَ الَّتِي مَاتَ فِيهَا ذَلِكَ الرَّجُلُ فَوَجَدَهُ مَنْبُوذًا فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ مَا شَأْنُ هَذَا الرَّجُلِ قَالُوا قَدْ دَفَنَّاهُ مِرَارًا فَلَمْ تَقْبَلْهُ الْأَرْضُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَكْتُبُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ يُعَدُّ فِينَا عَظِيمًا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ يَزِيدَ

Esan digu [Yazid bin Harunek] esan digu, esan digu [Humaid]-etik [Anas] esan; 'Bazen gizon bat bere lana -Korana- idaztea zen sallallaahu 'alaihi wasallam profetarentzat. Al Baqarah eta Ali Imran buruz ikasi ditu, baina norbaitek al Baqarah eta Ali Imran buruz ikasi baditu, oso baliotsua da guretzat. Behin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam agindu zion; 'GHAFUURAN RAHIIMAN' baina idatzi zuen; 'ALIIMAN HAKIIMAN. Beraz, sallallahu 'alaihi wasallam profetak esan zion: 'Idatzi hau eta hau nahi duzun bezala!' Orduan, berriro diktatu zuen: ''ALIIMAN HAKIIMAN', orduan esan zuen; «SAMII'AN BASHIIRAN idatzi nuen», orduan erantzun zuen: «Idatzi eta idatzi nahi duzun bezala». Horren ondoren, pertsona apostatizatu eta Islama utzi eta politeistekin bildu zen, orduan esan zuen; «Ni naiz zuetako inork baino gehiago Mahomaz dakiena, eta harentzat idatzi dut nire nahien arabera». Orduan pertsona hiltzen da. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Izan ere, lurrak ez du bere gorputza onartuko'. Anasek esan zuen; Abu Talhah-k esan zidan pertsona lurperatu zuten lurrera joan zela, eta pertsona hori botata aurkitu zuela, orduan esan zuen Abu Talhah-k; 'Zer gertatzen zaio mutil honi?' orduan jendeak erantzun zuen; «Askotan lurperatu dugu, baina lurrak ez du onartzen». Esan digu [Abdullah bin Bakr Sahmik-ek esan bezala], [Humaid]-etik [Anas] esan digu; "Bazen norbait Korana idatzi zuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en aurrean, al Baqarah eta Ali Imran buruz ikasi zituen, eta norbaitek al Baqarah eta Ali Imran buruz ikasi izan balu, gure artean pertsona handitzat hartuko luke". Gero Yaziden haditharen esanahia aipatu zuen.