Imam Ahmad : 11769

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَكْتُبُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ كَانَ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ جَدَّ فِينَا يَعْنِي عَظُمَ فَكَانَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ يُمْلِي عَلَيْهِ غَفُورًا رَحِيمًا فَيَكْتُبُ عَلِيمًا حَكِيمًا فَيَقُولُ لَهُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ اكْتُبْ كَذَا وَكَذَا اكْتُبْ كَيْفَ شِئْتَ وَيُمْلِي عَلَيْهِ عَلِيمًا حَكِيمًا فَيَقُولُ أَكْتُبُ سَمِيعًا بَصِيرًا فَيَقُولُ اكْتُبْ اكْتُبْ كَيْفَ شِئْتَ فَارْتَدَّ ذَلِكَ الرَّجُلُ عَنْ الْإِسْلَامِ فَلَحِقَ بِالْمُشْرِكِينَ وَقَالَ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِمُحَمَّدٍ إِنْ كُنْتُ لَأَكْتُبُ مَا شِئْتُ فَمَاتَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْأَرْضَ لَمْ تَقْبَلْهُ و قَالَ أَنَسٌ فَحَدَّثَنِي أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهُ أَتَى الْأَرْضَ الَّتِي مَاتَ فِيهَا ذَلِكَ الرَّجُلُ فَوَجَدَهُ مَنْبُوذًا فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ مَا شَأْنُ هَذَا الرَّجُلِ قَالُوا قَدْ دَفَنَّاهُ مِرَارًا فَلَمْ تَقْبَلْهُ الْأَرْضُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَكْتُبُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ يُعَدُّ فِينَا عَظِيمًا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ يَزِيدَ

Yandi me songa beto [Yazid bin Harun] me tuba, me songa beto [Humaid] katuka na [Anasi] me tuba; 'Kuvandaka ti muntu mosi yina kisalu na yandi vandaka ya kusonika -Quran- sambu na Ntumwa saw. Yandi me kanga mambu na ntu, kansi kana muntu lenda kanga mambu na ntu, pana yandi kele mfunu mingi sambu na beto. Kilumbu mosi, Ntumwa (saw) pesaka yandi ntuma; ‘GAFUURAN RAHIIMAN’ kansi yandi sonikaka nde; ‘MUNTUN YA ALII MUNTUN. Yo yina, Ntumwa (saw) tubaka na yandi nde: ‘Sonika mambu yai ti mambu yai mutindu nge me zola!’. Na nima yandi dicté diaka : ''ALIIMAN HAKIIMAN,' na nima yandi tubaka; ‘Mu sonikaka yo SAMII’AN BASHIIRAN,’ na nima yandi vutulaka nde: ‘Sonika mpi sonika mutindu nge me zola’. Na nima ya mambu yina muntu yina buyaka lukwikilu mpi yambulaka dibundu ya Islam mpi vukanaka ti bantu yina ke kwikilaka na banzambi mingi, na nima yandi tubaka nde; ‘Mono kele muntu ya me zaba mambu mingi ya me tala Muhammad kuluta konso muntu na kati na beno, mpi mono me sonikila yandi mutindu mono ke zola’. Na nima, muntu yango kefwaka. Na yau, Ntumwa (saw) tubaka nde: ‘Ya kieleka, ntoto ta ndima ve nitu na yandi’. Anasi tubaka nde; Abu Talha me songa mono nde yandi kwendaka na ntoto kisika bo zikaka muntu yina, mpi yandi monaka muntu yina bo me losa, na nima Abu Talha me tuba nde; ‘Inki mambu me salama na bakala yai?’ na nima bantu vutulaka; ‘Beto me zika yandi mbala mingi, kansi ntoto ke ndima yandi ve’. Yandi me zabisa beto [Abdola bin Bakr Mutindu Sahmi] me tuba, me songa beto [Humaid] katuka na [Anasi] yandi me tuba nde; 'Yau vandaka na muntu mosi yina sonikaka Qur'an na ntwala ya mfumu ya insi, yandi vandaka kukanga al Baqarah ti Ali Imran na ntu, mpi kana muntu mosi vandaka kukanga al Baqarah ti Ali Imran na ntu, na kati na beto yandi zolaka kutangama bonso muntu ya nene'. Na nima, yandi tubilaka ntendula ya hadith ya Yazid.