Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"

Imam Ahmad : 11607

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَدْ صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ كُنْتَ تَدْعُو بِشَيْءٍ أَوْ تَسْأَلُهُ إِيَّاهُ قَالَ نَعَمْ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ لَا تُطِيقُهُ وَلَا تَسْتَطِيعُهُ فَهَلَّا قُلْتَ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ قَالَ فَدَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَشَفَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ

Nws tau hais rau peb [Ibn Abu Adi] los ntawm [Humaid] thiab [Abdullah bin Bakr As Sahmi] hais tias, tau hais rau peb [Humaid] los ntawm [Thabit] los ntawm [Anas] hais tias; 'Tus Yaj Saub sallallaahu' alaihi wasallam tau mus xyuas ib tug txiv neej los ntawm Muslim zej zog uas zoo li ib tug me nyuam noog. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nug nws: 'Koj puas tau thov Vajtswv rau ib yam dab tsi?' nws teb; 'Yog kuv muaj. Kuv ib zaug hais; 'Au Allah, yog hais tias koj xav rau txim rau kuv nyob rau hauv lub neej tom qab, ces hloov lub txim nyob rau hauv lub ntiaj teb no! ' Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Subhanallah, koj yuav tsis muaj peev xwm! Yog vim li cas koj tsis txhob cia li thov Vajtswv los ntawm hais tias: 'ALLAHUMMA AATINA FIDDUNYA HASANATAN WA FIL AKHIRATI HASANATAN WAQINA ADZAABANNAR -O Allah, muab kuv zoo nyob rau hauv lub ntiaj teb no thiab lub hereafter thiab tiv thaiv kuv ntawm lub txim ntawm ntuj txiag teb tsaus-'. Anas hais tias; 'Yog li tus neeg thov Vajtswv rau Allah 'azza wajalla - nrog rau qhov kev thov Vajtswv, ces Allah kho nws'.