Imam Ahmad : 11502
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا يَأْتِي عَلَيْنَا أَمِيرٌ إِلَّا وَهُوَ شَرٌّ مِنْ الْمَاضِي وَلَا عَامٌ إِلَّا وَهُوَ شَرٌّ مِنْ الْمَاضِي قَالَ لَوْلَا شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقُلْتُ مِثْلَ مَا يَقُولُ وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مِنْ أُمَرَائِكُمْ أَمِيرًا يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا وَلَا يَعُدُّهُ عَدًّا يَأْتِيهِ الرَّجُلُ فَيَسْأَلُهُ فَيَقُولُ خُذْ فَيَبْسُطُ الرَّجُلُ ثَوْبَهُ فَيَحْثِي فِيهِ وَبَسَطَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِلْحَفَةً غَلِيظَةً كَانَتْ عَلَيْهِ يَحْكِي صَنِيعَ الرَّجُلِ ثُمَّ جَمَعَ إِلَيْهِ أَكْنَافَهَا قَالَ فَيَأْخُذُهُ ثُمَّ يَنْطَلِقُ
Esan digu [Khalaf Ibnul Walidek] esan digu, esan digu ['Abbad bin 'Abbad] esan digu, [Mujalidek] [Abul Waddak] [Abu Sa'id Al Khudri] [Abu Sa'id Al Khudri] esan digu; esan nuen; 'Alaren esanetan, ez da guregana buruzagirik etorriko aurrekoa baino okerrago ez bada, eta ez da urterik helduko aurrekoa baino okerrago ez bada'. Abu Sa'idek esan zuen; 'Alaren sallallaahu 'alaihi wasallam' Alaren Mezulariari entzun nion zerbaitengatik ez balitz, esandakoa esango nuke. Hala ere, entzun nuen Allahren Mezularia (bakea eta bedeinkazioak berekin) esaten: 'Hain zuzen ere, zure buruzagien artean izango da buruzagi bat banatzen duena -eskuaren ahurrean- zenbatu gabe, gizon bat etortzen da galdezka, orduan esaten du; 'Har ezazu', orduan gizonak oihala zabaldu eta bertan sartu -dirua-,' orduan Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bere beroki lodia zabaldu zuen gizonaren tratamendua deskribatuz -bere istorioan-, gero muturrak bilduz, esan zuen: "Gizonak hartu eta alde egin zuen".