Imam Ahmad : 11502

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا يَأْتِي عَلَيْنَا أَمِيرٌ إِلَّا وَهُوَ شَرٌّ مِنْ الْمَاضِي وَلَا عَامٌ إِلَّا وَهُوَ شَرٌّ مِنْ الْمَاضِي قَالَ لَوْلَا شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقُلْتُ مِثْلَ مَا يَقُولُ وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مِنْ أُمَرَائِكُمْ أَمِيرًا يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا وَلَا يَعُدُّهُ عَدًّا يَأْتِيهِ الرَّجُلُ فَيَسْأَلُهُ فَيَقُولُ خُذْ فَيَبْسُطُ الرَّجُلُ ثَوْبَهُ فَيَحْثِي فِيهِ وَبَسَطَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِلْحَفَةً غَلِيظَةً كَانَتْ عَلَيْهِ يَحْكِي صَنِيعَ الرَّجُلِ ثُمَّ جَمَعَ إِلَيْهِ أَكْنَافَهَا قَالَ فَيَأْخُذُهُ ثُمَّ يَنْطَلِقُ

Yandi me zabisa beto [Khalaf Ibnul Walid] me tuba, me songa beto [Abbad bin Abbad] me tuba, me songa beto [Mujalid] katuka na [Abul Waddak] katuka na [Abu Sa’id Al Khudri] yandi me tuba; Mono tubaka nde; ‘Na zina ya Allah, ata ntwadisi mosi ve ta kwisa na beto katula kaka kana yandi kele mbi kuluta yina ya ntete, mpi ata mvula mosi ve ta kwisa na beto kana yandi kele mbi kuluta yina ya ntete’. Abu Sa’id tubaka nde; ‘Kana yo vandaka ve sambu na kima mosi ya mono waka na ntumwa ya Nzambi, mono zolaka kutuba mambu yina yandi tubaka. Kansi, mono waka Ntumwa ya Nzambi (saw) ke tuba nde: ‘Ya kieleka, na kati ya bamfumu na beno, mfumu mosi ta vanda yina ta kabula mbongo - ti diboko na yandi - kukonda kutanga, muntu mosi ke kwisa kulomba, na nima yandi ke tuba nde ; ‘Baka yo,’ na nima muntu yina tandulaka lele mpi tulaka na kati na yo -mbongo-,’ na nima Ntumwa ya Nzambi tandulaka kazaka na yandi ya nene yina vandaka kutendula mutindu muntu yina vandaka kusadila yandi mambu -na disolo na yandi- na nima yandi vukisaka bansuka, yandi tubaka nde: ‘Muntu yina bakaka yo mpi kwendaka’.