Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

Imam Bukhari : 6174

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَجَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ سَلَّمَ فَقَالَ وَعَلَيْكَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ فَأَعْلِمْنِي قَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَسْبِغْ الْوُضُوءَ ثُمَّ اسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ وَاقْرَأْ بِمَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَسْتَوِيَ وَتَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَسْتَوِيَ قَائِمًا ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا

Yau me zabisama na munu [Ishaq bin Mansur] me zabisa beto [Abu Usamah] me zabisa beto [Ubaidullah bin Umar] katuka na [Said bin Abi Sa’id] katuka na [Abu Hurairah], kuvandaka ti muntu mosi vandaka kukota na mosquée mpi vandaka kusamba, na ntangu yina Rasulullah sallallahu’alaihiwasallam ya mosquée vandaka na kati ya cor. na nima muntu yina kwisaka na Profete mpi pesaka yandi mbote, kansi yandi tubaka nde: 'vutuka mpi samba, -sambu- nge me samba ntete ve!' Muntu yango vutukilaka kisambu na yandi mpi pesaka yandi mbote. Ntumwa tubaka diaka nde; 'Vutuka kusamba -diaka-, sambu nge me samba ntete ve!' Na mbala ya tatu, muntu yango tubaka nde; ‘longa mono! ’ Ntumwa vutulaka nde: ‘Kana nge ke zola kusala kisambu, kumanisa kuyobila mpi kutala Qibla, na nima sala takbir mpi tanga Qur’an yina kele pete sambu na nge, na nima fukama tii kuna nge ta sala kufukama na nge na malembe yonso, na nima tombula ntu tii kuna nge ta telama na pima yonso, na nima fukama tii kuna nge ta fukama na pima yonso, na nima fukama tii kuna nge ta fukama pima, na nima fukama tii kuna nge ta fukama pima, na nima tombula yo tii kuna nge ta telama pima, sala mutindu yai na bisambu na nge yonso.’

Hadith Corroboration :

Imam Bukhari : 376, 649, 715, 749, 750, 751, 758, 759, 766, 5782, 6174
Imam Muslim : 602
Imam Tirmidzi : 258, 278, 279
Imam Nasa'i : 1055
Imam Ibnu Majah : 883