Dajjal tidak dapat masuk madinah

Imam Ahmad : 11325

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ أَقْبَلْنَا فِي جَيْشٍ مِنْ الْمَدِينَةِ قِبَلَ هَذَا الْمَشْرِقِ قَالَ فَكَانَ فِي الْجَيْشِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَيَّادٍ وَكَانَ لَا يُسَايِرُهُ أَحَدٌ وَلَا يُرَافِقُهُ وَلَا يُؤَاكِلُهُ وَلَا يُشَارِبُهُ وَيُسَمُّونَهُ الدَّجَّالَ فَبَيْنَا أَنَا ذَاتَ يَوْمٍ نَازِلٌ فِي مَنْزِلٍ لِي إِذْ رَآنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَيَّادٍ جَالِسًا فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيَّ فَقَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ أَلَا تَرَى إِلَى مَا يَصْنَعُ النَّاسُ لَا يُسَايِرُنِي أَحَدٌ وَلَا يُرَافِقُنِي أَحَدٌ وَلَا يُشَارِبُنِي أَحَدٌ وَلَا يُؤَاكِلُنِي أَحَدٌ وَيَدْعُونِي الدَّجَّالَ وَقَدْ عَلِمْتَ أَنْتَ يَا أَبَا سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الدَّجَّالَ لَا يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ وَإِنِّي وُلِدْتُ بِالْمَدِينَةِ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الدَّجَّالَ لَا يُولَدُ لَهُ وَقَدْ وُلِدَ لِي فَوَاللَّهِ لَقَدْ هَمَمْتُ مِمَّا يَصْنَعُ بِي هَؤُلَاءِ النَّاسُ أَنْ آخُذَ حَبْلًا فَأَخْلُوَ فَأَجْعَلَهُ فِي عُنُقِي فَأَخْتَنِقَ فَأَسْتَرِيحَ مِنْ هَؤُلَاءِ النَّاسِ وَاللَّهِ مَا أَنَا بِالدَّجَّالِ وَلَكِنْ وَاللَّهِ لَوْ شِئْتَ لَأَخْبَرْتُكَ بِاسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَاسْمِ أُمِّهِ وَاسْمِ الْقَرْيَةِ الَّتِي يَخْرُجُ مِنْهَا

Yandi me zabisa beto nde [Muhamed bin Ja’far] tubaka nde; me tubila beto [‘Auf] katuka na [Abu Nadhrah] katuka na [Abu Sa’id Al Khudri] yandi tubaka nde; Abu Sa’id tubaka nde: ‘Beto kumaka na kimvuka yai ya basoda ya Medina yina katukaka na esti; ‘Na kimvuka ya basoda kuvandaka Abdullah bin Shayyad, yina vandaka ve ti muntu mosi ya kezolaka kutambula ti yandi, kusala kinduku ti yandi, kudya ti kunwa ti yandi, mpi bo vandaka kubinga yandi Dajjal. Yo yina kilumbu mosi ntangu mono telamaka na nzo na mono, Abdullah bin Shayyad monaka mono me vanda, yo yina yandi kwisaka kuvanda ti mono, yandi tubaka nde; ‘O Abu Sa’id, nge ke mona ve mutindu bantu ke sadila mono mambu? Ata muntu mosi ve na kati na bau zolaka kukwenda ti munu na kutambula, kusala kinduku, kudya ti kunwa kumosi, bau vandaka kubinga munu nkutu Dajjal! Keti nge zabaka ve ntete, O Abu Sa’id, nde Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Ya kieleka, Dajjal ta kota ve na mbanza ya Madina,’ kansi mono butukaka na Madina! Mpi mono me waka mpi Ntumwa ya Nzambi ke tuba nde: ‘Ya kieleka Dajjal ta buta ve bana,’ kansi mono kele ti bana dezia. Na Allah, sambu bau sadilaka munu mutindu yina, mu zolaka kibeni kubaka nsinga, na nima mu kwendaka mpi mu kangaka dikosi na munu na nsinga yina tii kuna mu lendaka kupema na mutindu bau sadilaka munu. Na zina ya Nzambi, mono kele ve Dajjal! Kansi na zina ya Allah, kana nge zola, mono ta songa nge zina na yandi, zina ya tata ti mama na yandi, ti zina ya bwala yina yandi ta katuka.’