Dajjal tidak dapat masuk madinah

Imam Ahmad : 26066

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَنُودِيَ فِي النَّاسِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ نَزَلَتْ وَلَا لِرَهْبَةٍ وَلَكِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ أَخْبَرَنِي أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا الْبَحْرَ فَقَذَفَتْهُمْ الرِّيحُ إِلَى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ أَشْعَرَ لَا يُدْرَى أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى مِنْ كَثْرَةِ شَعْرِهِ فَقَالُوا مَنْ أَنْتَ فَقَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ قَالُوا فَأَخْبِرِينَا قَالَتْ مَا أَنَا بِمُخْبِرَتِكُمْ وَلَا بِمُسْتَخْبِرَتِكُمْ وَلَكِنْ فِي هَذَا الدَّيْرِ رَجُلٌ فَقِيرٌ إِلَى أَنْ يُخْبِرَكُمْ وَيَسْتَخْبِرَكُمْ فَدَخَلُوا الدَّيْرَ فَإِذَا رَجُلٌ ضَرِيرٌ وَمُصَفَّدٌ فِي الْحَدِيدِ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ قُلْنَا نَحْنُ الْعَرَبُ قَالَ هَلْ بُعِثَ فِيكُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ فَهَلْ اتَّبَعَهُ الْعَرَبُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ ذَاكَ خَيْرٌ لَهُمْ قَالَ مَا فَعَلَتْ فَارِسُ هَلْ ظَهَرَ عَلَيْهَا قَالُوا لَمْ يَظْهَرْ عَلَيْهَا بَعْدُ قَالَ أَمَا إِنَّهُ سَيَظْهَرُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ مَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرَ قَالُوا هِيَ تَدْفُقُ مَلْأَى قَالَ فَمَا فَعَلَتْ بُحَيْرَةُ طَبَرِيَّةَ قَالُوا هِيَ تَدْفُقُ مَلْأَى قَالَ فَمَا فَعَلَتْ نَخْلُ بَيْسَانَ هَلْ أَطْعَمَ بَعْدُ قَالُوا قَدْ أَطْعَمَ أَوَائِلُهُ قَالَ فَوَثَبَ وَثْبَةً ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيَفْلِتُ فَقُلْنَا مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الدَّجَّالُ أَمَا إِنِّي سَأَطَأُ الْأَرْضَ كُلَّهَا غَيْرَ مَكَّةَ وَطَيْبَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّ هَذِهِ طَيْبَةُ لَا يَدْخُلُهَا الدَّجَّالُ

Yandi me songa beto [Affan] me songa beto [Hammad bin Salamah] me tuba, me songa beto [Daud] katuka na [Amir] katuka na [Fatimah bint Qais], nde kilumbu mosi Ntumwa kwisaka nswalu mpi tombukaka na zulu ya estrade, na nima binga kwisaka na ‘Ash pra-Leamigey’s. Bantu vukanaka, yandi tubaka na nima nde: ‘O bantu, ya kieleka mono ke binga beno ve sambu na kima mosi yina ta yitukisa beno, kansi Tamim Ad Dary me zabisa mono nde bantu ya ke katukaka na bantu ya Palestine me sala nzietelo na nzadi-mungwa, bo bulaka bo na mupepe ya ngolo yina bikaka bo ya kukangama na kisanga mosi, na kintulumukina bo kutanaka ti kigangwa mosi yina vandaka ti nsuki ya nda. nsuki vandaka mingi. Bo yulaka nde, ‘nge kele nani? ’ Kigangwa yina vutulaka nde, ‘Mono kele Jasasah’, na nima bo yulaka nde, ‘Keti nge ta tubila beto disolo mosi? ’ Kigangwa yina vutulaka nde, ‘Mono kele ve muntu ya ke tubaka masolo mpi mono kele ve muntu ya ke lombaka nge masolo, kansi kwenda na kisika yai ya lusambu - nzo-nzambi yai -, na kati na yo kele ti muntu mosi ya ke vingila na mpusa yonso nsangu na nge, na nima bo ke kota na nzo-nzambi mosi mpi bo ke mona kifwa-meso mosi ya bo me kanga na miniololo mutindu ngeho kele, ebuna W? ’ bo vutulaka nde, ‘Beto kele ba Arabi’, muntu yina yulaka nde, ‘Keti bo me tinda beno Ntumwa mosi? ’ bo vutulaka nde, ‘Ee,’ muntu yina yulaka diaka, ‘Keti Baarabi landaka yandi? ’ Bo vutulaka nde, ‘Ee’. Muntu yina tubaka nde, ‘Yo kele mbote sambu na bo’. Ebuna muntu yango yulaka diaka nde, ‘Inki bantu ya Persia ke sala? Keti yandi lenda yala yo -Perse-? Bau tubaka nde, ‘Yandi me kuka ve kubula yandi’. Muntu yina tubaka nde, ‘Ya kieleka, kilumbu mosi yandi ta yala yo’. Muntu yina yulaka diaka nde, ‘Inki mambu kuminaka ‘Ainu Zughar —zina ya nto ya masa —? ’ bo vutulaka nde, ‘Masa ke fuluka,’ na nima yandi yulaka diaka nde, ‘Inki mambu me kumina maswa Thabariyah? ’ bo vutulaka nde, ‘Ya me fuluka’. Muntu yango yulaka dyaka nde, ‘Inki kuminaka banti ya dati na Baisan, keti yo kepesaka madya ya kufwana? ’ bo vutulaka nde, ‘Ya kieleka, bantu ya ntete diaka yo’. Tamim tubaka nde, ‘Na kintulumukina yandi pumbukaka, mpi beto yindulaka nde yandi ta tina, yo yina beto tubaka nde, ‘Nge kele nani? ’ Muntu yina vutulaka nde: ‘Mono kele Dajjal, ya kieleka mono ta luta na ntoto ya mvimba, katula kaka Mecque ti Thayba -zina ya mbanza Médina-’. Na nima, mfumu ya insi tubaka nde: “Mono ke pesa beno nsangu ya mbote, beno Bamizilma, ya kieleka, ntoto yai kele Thayibah yina Dajjal ta kota ve.”