"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Ahmad : 11237

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ خَلَا مِنْ النَّاسِ رَغَسَهُ اللَّهُ مَالًا وَوَلَدًا فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ وَدَعَا بَنِيهِ فَقَالَ أَيَّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ قَالُوا خَيْرَ أَبٍ قَالَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا ابْتَأَرَ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا قَطُّ فَإِذَا مَاتَ فَأَحْرِقُوهُ حَتَّى إِذَا كَانَ فَحْمًا فَاسْحَقُوهُ ثُمَّ أَذْرُهُ فِي يَوْمٍ يَعْنِي رِيحًا عَاصِفًا قَالَ وَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ وَرَبِّي فَفَعَلُوا وَرَبِّي لَمَّا مَاتَ أَحْرَقُوهُ حَتَّى إِذَا كَانَ فَحْمًا سَحَقُوهُ ثُمَّ أَذْرَوْهُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ قَالَ رَبُّهُ كُنْ فَإِذَا هُوَ رَجُلُ قَائِمٌ قَالَ لَهُ رَبُّهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ قَالَ رَبِّ خِفْتُ عَذَابَكَ قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا تَلَافَاهُ غَيْرُهَا أَنْ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ قَالَ الْحَسَنُ مَرَّةً مَا تَلَاقَاهُ غَيْرُهَا أَنْ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ قَالَ قَتَادَةُ رَجُلٌ خَافَ عَذَابَ اللَّهِ فَأَنْجَاهُ اللَّهُ مِنْ مَخَافَتِهِ

اسان کي [حسن بن موسيٰ] ٻڌايو آهي، اسان کي [سيبان] [قتاده] کان [عقبه بن عبدالغفار] کان [ابو سعيد الخدري] ٻڌايو آهي، هن چيو ته رسول الله ﷺ فرمايو: 'بيشڪ، هڪ گذريل امت جو هڪ ماڻهو هو جنهن کي الله تعاليٰ مال ۽ اولاد عطا ڪيو هو، پوءِ جڏهن موت ويجهو آئي ته هن پنهنجي ٻارن کي سڏيو ۽ چيو ته 'توهان مون کي ڪهڙي قسم جو پيءُ سمجهو ٿا؟' انهن جواب ڏنو ته 'توهان بهترين پيءُ آهيو'. هن چيو ته 'الله جو قسم، بيشڪ ڪا به نيڪي ناهي جيڪا الله تعاليٰ دير ڪري، تنهن ڪري جيڪڏهن اهو مري وڃي ته ان کي ساڙيو جيستائين اهو ڪوئلي بڻجي وڃي، پوءِ ان کي گڏ ڪريو ۽ ان ڏينهن تي اڇلائي ڇڏيو جڏهن تيز هوا هجي.' ابو سعيد چيو ته پوءِ نبي ڪريم ﷺ فرمايو ته 'الله جو قسم، پوءِ هن پنهنجي ٻارن کان اهو ڪرڻ جو واعدو ورتو، تنهنڪري انهن اهو ڪيو.' الله جو قسم، جڏهن هو فوت ٿيو ته انهن سندس پيءُ جي لاش کي ساڙيو جيستائين اهو ڪوئلي ۾ تبديل ٿي ويو، پوءِ انهن ان کي گڏ ڪيو ۽ ان ڏينهن اڇلائي ڇڏيو جڏهن تيز هوا هئي. سندس رب فرمايو: 'ٿي وڃ'، پوءِ هڪ ماڻهو بيٺو. پوءِ سندس رب کيس چيو: 'توکي اهو ڪرڻ لاءِ ڪهڙي ڳالهه آماده ڪيو؟' هن جواب ڏنو: 'اي رب، مان تنهنجي عذاب کان ڊڄان ٿو'. هن چيو: 'ان ذات جو قسم جنهن جي هٿ ۾ محمد جي جان آهي، هن ان کان سواءِ ٻيو ڪجهه به نه ڪيو جيستائين الله کيس معاف نه ڪري.' ٻئي موقعي تي الحسن چيو: 'هن ان کان سواءِ ٻيو ڪو به ڪم نه ڪيو جيستائين الله کيس معاف نه ڪيو،' قتاده چيو: 'جيڪو ماڻهو الله جي عذاب کان ڊڄندو آهي، الله ان کي ان جي خوف جي ڪري بچائيندو آهي'.