"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Bukhari : 6000

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ رَجُلًا فِيمَنْ كَانَ سَلَفَ أَوْ قَبْلَكُمْ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا وَوَلَدًا يَعْنِي أَعْطَاهُ قَالَ فَلَمَّا حُضِرَ قَالَ لِبَنِيهِ أَيَّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ قَالُوا خَيْرَ أَبٍ قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا فَسَّرَهَا قَتَادَةُ لَمْ يَدَّخِرْ وَإِنْ يَقْدَمْ عَلَى اللَّهِ يُعَذِّبْهُ فَانْظُرُوا فَإِذَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي حَتَّى إِذَا صِرْتُ فَحْمًا فَاسْحَقُونِي أَوْ قَالَ فَاسْهَكُونِي ثُمَّ إِذَا كَانَ رِيحٌ عَاصِفٌ فَأَذْرُونِي فِيهَا فَأَخَذَ مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ وَرَبِّي فَفَعَلُوا فَقَالَ اللَّهُ كُنْ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَيْ عَبْدِي مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ قَالَ مَخَافَتُكَ أَوْ فَرَقٌ مِنْكَ فَمَا تَلَافَاهُ أَنْ رَحِمَهُ اللَّهُفَحَدَّثْتُ أَبَا عُثْمَانَ فَقَالَ سَمِعْتُ سَلْمَانَ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ فَأَذْرُونِي فِي الْبَحْرِ أَوْ كَمَا حَدَّثَ وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

اسان کي ٻڌايو آهي [موسيٰ] اسان کي ٻڌايو آهي [معتمر] مون ٻڌو آهي [منهنجي پيءُ] اسان کي ٻڌايو آهي [قتاده] [عقبه بن عبدالغفار] کان [ابو سعيد الخدري] رضي الله عنه کان، رسول الله صلي الله عليه وسلم جن قديم زماني ۾ يا توهان کان اڳ وارن ماڻهن بابت ٻڌايو، الله تعاليٰ ان کي مال ۽ اولاد ڏنو - يعني الله تعاليٰ ان کي ڏنو -. مرڻ کان اڳ، هن پنهنجي ٻارن کي چيو؛ 'هي منهنجا ٻار، مان توهان جو پيءُ ڪيئن آهيان؟' سندس ٻارن جواب ڏنو؛ 'تون بهترين پيءُ آهين'. هن جاري رکيو؛ 'ان شخص کي محسوس ٿيو ته هو الله جي نظر ۾ سٺو ماڻهو نه آهي - هڪ نيڪ ماڻهو -، -قتاده تعبير ڪئي؛ 'اهو ته هن سوچيو ته هن وٽ ڪو به نيڪ عمل ناهي - تنهن ڪري هن سوچيو ته جيڪڏهن الله تعاليٰ ان کي اڳ ۾ ئي مقرر ڪيو هو، ته هو ضرور ان کي عذاب ڏيندو. -ان شخص اڳ ۾ چيو هو؛ 'ڏسو، جيڪڏهن مان مري وڃان ته مون کي ساڙيو، جيڪڏهن مان ڪوئلي بڻجي وڃان ته مون کي چيڀاٽيو - يا چئو ته مون کي سڌاريو.' جيڪڏهن هوا تيز هلي ته منهنجي راھ کي هوا ۾ اُڇلي ڇڏ. پوءِ پيءُ پنهنجي ٻارن جو پڪو واعدو پورو ڪيو، آخرڪار انهن اهو ڪيو جيڪو انهن جي پيءُ چيو هو، پوءِ الله فرمايو؛ 'تون ٿي وڃ-' اوچتو اهو شخص سڌو ٿي بيٺو. الله پڇي ٿو؛ 'اي منهنجا ٻانهو، توکي اهڙي ڪم ڪرڻ لاءِ ڪهڙي ڳالهه تي مجبور ڪيو؟' ٻانهي جواب ڏنو؛ 'ڇاڪاڻ ته مان توهان کان ڊڄندو هوس'. ۽ سڀئي عمل جيڪي هن کي تباهه ڪن ٿا، الله هن تي رحم ڪندو - سندس الله جي خوف جي ڪري -'. پوءِ مون [ابو عثمان] کي ٻڌايو ته هن چيو؛ مون [سلمان] کي ٻڌو پر هن ٿورو وڌيڪ ڪيو؛ 'پوءِ منهنجي راھ کي سمنڊ ۾ ڇِڙڪايو يا جيئن هن مون کي ٻڌايو'. [معذز] چيو؛ اسان کي [صيوبة] کي [قتاده] کان ٻڌايو آهي، مون [عقبه] کي ٻڌو آهي، مون [ابو سعيد الخدري] کي رسول الله ﷺ کان ٻڌو آهي.