Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Ahmad : 11212

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلْقَمَةَ بْنَ مُجَرِّزٍ عَلَى بَعْثٍ أَنَا فِيهِمْ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَأْسِ غَزَاتِنَا أَوْ كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ أَذِنَ لِطَائِفَةٍ مِنْ الْجَيْشِ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسٍ السَّهْمِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ وَكَانَتْ فِيهِ دُعَابَةٌ يَعْنِي مُزَاحًا وَكُنْتُ مِمَّنْ رَجَعَ مَعَهُ فَنَزَلْنَا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَالَ وَأَوْقَدَ الْقَوْمُ نَارًا لِيَصْنَعُوا عَلَيْهَا صَنِيعًا لَهُمْ أَوْ يَصْطَلُونَ قَالَ فَقَالَ لَهُمْ أَلَيْسَ لِي عَلَيْكُمْ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ قَالُوا بَلَى قَالَ فَمَا أَنَا بِآمِرِكُمْ بِشَيْءٍ إِنْ صَنَعْتُمُوهُ قَالُوا بَلَى قَالَ أَعْزِمُ عَلَيْكُمْ بِحَقِّي وَطَاعَتِي لَمَا تَوَاثَبْتُمْ فِي هَذِهِ النَّارِ فَقَامَ نَاسٌ فَتَحَجَّزُوا حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنَّهُمْ وَاثِبُونَ قَالَ احْبِسُوا أَنْفُسَكُمْ فَإِنَّمَا كُنْتُ أَضْحَكُ مَعَكُمْ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَنْ قَدِمُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَمَرَكُمْ مِنْهُمْ بِمَعْصِيَةٍ فَلَا تُطِيعُوهُ

Yandi me songa beto [Yazid] nde; me zabisa beto [Muhammad bin Amru] katuka na [Umar bin Al Hakam bin Tsauban] nde [Abu Sa’id Al Khudri] tubaka nde; Na kutuba ya mbote, mfumu ya insi tindaka Alqamah bin Muharriz na mvita mosi yina mono vukanaka na yo, ntangu beto kumaka na nsuka ya nzietelo to na kati-kati na yo, bo pesaka basoda ya nkaka nswa ya kuvutuka na nzo, mpi bo tulaka nduku mosi na zina ya Abdullah bin Huharriz na mvu 1914 bonso mfumu ya kimvuka yina. Badr bitumba, mpi yandi vandaka muntu yina vandaka kuzola kusala bansaka. Mpi mono vandaka mosi na kati ya bantu yina bo pesaka nswa ya kuvutuka ti yandi na nzo, yo yina beto pemaka na kati-kati ya nzietelo. Bantu ya nkaka vandaka kuyoka tiya sambu na kulamba kima mosi to kaka sambu na kubaka tiya, na nima Abdolla bin Hudzafah vandaka kutubila bo nde; ‘Keti nge kele ve ti mukumba ya kulemfukila mono?’ bo vutulaka nde; Yandi tubaka diaka nde: ‘Yo kele mutindu yina; ‘Keti nge ta sala mutindu mono ke tuba?’ bo vutulaka nde; Yandi tubaka diaka nde: ‘Ee; ‘Na nima mono ke pesa beno ntuma ya kukota na tiya yai,’ na nima bantu telamaka mpi vukanaka tii kuna Abdullah bin Hudzafah yindulaka nde bo ta kota na tiya, na nima yandi tubaka nde; 'Beno kudisimba, ya kieleka mono ke sala kaka nsaka ti beno'. Na nima ntangu bau kumaka na Medina, bau zabisaka mambu yina na mfumu ya insi, yau yina mfumu ya insi tubaka nde, ‘Konso muntu na kati na bau - bamfumu - ke pesa beno ntuma ya kusala masumu, pana beno lemfukila bau ve'.