Imam Bukhari : 6142
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ هِشَامٍ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا مِنْ نَفْسِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَإِنَّهُ الْآنَ وَاللَّهِ لَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْآنَ يَا عُمَرُ
Esan zigun [Yahya bin Sulaimanek] esan zuela; esan zidan [Ibn Wahabek] esan zuela; jakinarazi dit [Haiwahek] esanez; esan zidan [Abu Uqail Zuhra bin Ma'badek] entzun zuela [bere aitona, Abdullah bin Hisham] esaten: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamekin geunden Umar bin Khattaben eskua heldu zuenean, orduan Umarrek esan zuen: 'Alaren Mezularia, benetan maite zaitut neure buruaz beste guztia baino gehiago'. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Ez, bere eskuan arima duenaren izenean, zuk zeure burua baino gehiago maite nauzun arte'. Beraz, Umarrek esan zuen: 'Orain, Ala izenean, maite zaitut neure burua baino gehiago'. Beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'orain - egia da - O Umar'.