Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 6142

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ هِشَامٍ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا مِنْ نَفْسِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَإِنَّهُ الْآنَ وَاللَّهِ لَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْآنَ يَا عُمَرُ

A tene na e [Yahya bin Sulaiman] so; ti tene na mbi [Ibn Wahab] so; a fa tënë na mbi [Haiwah] so; ti tene na mbi [Abu Uqail Zuhra bin Ma’bad] so lo mä [babâ ti lo, Abdolla bin Hisham] atene; A yeke lani na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngoi so lo gbu maboko ti Omar bin Khattab, na pekoni Omar atene: ‘O Watokua ti Nzapa, mbi ye mo biani ahon aye kue nde na mbi wani’. Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Ên-ën, na lege ti Lo so âme ti lo ayeke na Maboko ti Lo, juska mo ndoye mbi ahon mo wani’. Tongaso, Omar atene; ‘Fadeso na lege ti Allah, mbi ndoye mo mingi ahon mbi mveni’. Tongaso, Prophète ni atene: ‘fadeso - a yeke tâ tënë - O Omar’.